Tuto divadelní hru jsem psal v poněkud hektické době. Začal jsem v létě roku 1996 a v podstatě jsem byl hotový za dva a půl měsíce. Pak už následovalo jen vylepšování textu, které s přestávkami a v při- měřené míře trvá do dnes. Samozřejmě když je chuť se do něčeho takového pustit. Bylo to období, ve kterém jsem pracoval na dvou věcech najednou; psal jsem ve verších „ Jak se vám To líbí?“ a zároveň povídky do souboru "Příběhy z lepší a horší společnosti". Divadelní hru jsem dával na papír ještě ručně a pamatuji si, že propisovačka v mé ruce lehoučce klouzala a text vznikal jakoby náhodou. Nekalkuloval jsem, moc nepřemýšlel a vše nechal na svém podvědomí, ze kterého naštěstí ukapávaly nápady jako z nasáklé houby, a to i bez násilnického ždímání. Bohužel dodnes se našel odvážlivec či odvážlivci, kteří by text zdramatizovali. Asi jsem se o to málo snažil.
obsazení
Archanděl Gabriel
Marína /majitelka pohřební
Žirandela /anděl
Orandela /anděl
Melíšek /zaměstnanec pohřební služby
Eman /zaměstnanec pohřební služby
Magdaléna Karmilánová /uklízečka
Pán Bůh
Vída /důchodce
Karel Hope /důchodce
Karlička Wintrová /studentka
MUDr. Léda
Maska č.1 /nebeský dráb
Maska č.2 /nebeský dráb
prostory
pohřebního
ústavu
Uklízečka Karmilánová Dyť já tady taky nemusím být!
Za tu almužnu!
No, co by tomu řekli lidi,
uklízet to, co zbude po rakvích?
Utírat prach. Chodit po svačinkách.
Venčit psa!
No lidi! No tak, nestyďte se!
Kupte!
Kytice! Věnce!
Jsou jen jednou použité.
Hm, …nejste snad z Nemanic?
Věřte: vede jen jedna cesta do nebe.
A takový krásný funus tady byl,
a kolik slz, - těžko vypovědět.
Tady ležel… takový fešák to byl,
ještě před týdnem.
Eh, měl smůlu: z okna vypad,
když manžel z Afriky se vrátil
v termínu předčasném.
A ten druhý?
…celý život kopal uhlí.
Celý život nezastonal. Z hald zbudoval velehory.
A pak jednou, v slabé chvíli,
vzal do ruky místo flašky -
- volant.
Ó, krásné to byly pohřby - krásné.
Však od té chvíle - smutno, teskně.
Vidíte ty holé stěny?
Prázdné rakve!
Jako by Pán Bůh neměl srdce.
Nebo, … že by
…v zdravotnictví zvedli gáže!
Je to smutné.
Už se tady skoro bojím.
Už tu straší
jen živé tváře.
Paní Marína Karmilánová! Karmilánová!
odvedle z kanceláře Sakra, kdo viděl tu babu?
Karmilánová No, že by šéfce došla šťáva v Evrotelu?
Telefon Tap, top, tip, … top.
Karmilánová Ano, odpojeno.
No, radši pudu.
Né že bych nechtěla dělat.
Však za málo peněz
vleze si do má moje linka obsazeno
prázdné rakve .
Paní Marína Magdalénko!
vejde s Melíškem Paní Karmilánová!
do místnosti Kde jste?
Melíšku, neviděl jste někde Magdu,
to dřevo?
Melíšek Paní, to je vyloučeno.
Celý den čučím z okna.
A proč bych měl hlídat -
- Magda a lénu?
Třeba už odletěla.
Paní Marína Hm, ... a kam?
Melíšek No, jen se koukněte.
Tam za rohem přece bývá její koště.
A třeba asi už letí po balistické dráze.
Nebo že by ji strategické síly
nad Aljaškou sestřelily?
Paní Marína No, vy jste ale vtipný, pane Melíšek!
Melíšek Jó, vtipný!
Tak se podívejte
na ty stopy v stropu!
Černá propast a je cítit síra.
Paní Marína Nechte toho.
Nemusíte připomínat, že k nám teče.
Melíšek No, nebožtík má k nebi blíže, že!
Není nad přání zákazníka…
Paní Marína I kuš, ehm - co jste říkal?
Melíšek No,… jen jestli bude příští tejden gáže.
Paní Marína Vy se ptáte?!
Myslíte, že je to snadné,
sehnat pohřeb tam,
kde řádí černá ruka konkurence?
Pane Bože!
Další takový, co nehrábl rukou.
To mám z okna skočit?
Melíšek Víte paní, mám doma tři hladové krky:
ženu, ó Bože! a dvě dcery.
To si mám - já - smyčku na krk dát?
Mějte slitování.
Já se domů bez peněz
jen v truhle mohu vrátit.
Paní Marina No co, není mrtvých.
Tak až budou,
pak budou i many.
Melíšek Do pátku?
Paní Marína To nemyslíte vážně?!
Melíšek Ztratím se jak pára!
Paní Marína Opravdu?
Melíšek Co by za mne dala konkurence.
Však ji znáte!…
Paní Marína Melíšku, to nemyslíte vážně?
Ukliďte radši tu prázdnou rakev!
Čert aby to vzal!
Však víte, co máte udělat.
A kdyby se někdo ptal:
odejde šla jsem do kanceláře.
Melíšek Ukliď tu rakev. Udělej to a to.
Béé!…
A kde vlastně je ten náš uklízecí zázrak?
Celý den není vidět,
odklopí špatně asi už zas leží naznak.
nasazené víko
uvidí Karmilánovou
v rakvi Fuj, to jsem se lek!
Karmilánová Jo, Melíšek, ňák si změk.
Melíšek Fuj! Už jsem si myslel, že máme kšeft,
a zatím!…
Karmilánová Víš co, neotravuj.
Já si tady relaxuji.
Tady v klidu nabírám sílu.
Melíšek Jó?
Já to pak vydesinfikuju.
To aby mrtvý od tebe, konec konců,
něco nechyt,… že?
Karmilánová No, to bylo směšné.
Melíšku, neotravuj a nech mne spát.
Melíšek S radostí, má lady.
Už tu píšu:
Karmilánovou Probudit po roce 2050.
přiklopí a vstoupí : Á, Eman!
Eman Cos tam vzadu ztratil rakev?
Vidět tě není, ale slyšet je.
Že ty ses chtěl stát zasloužilým pracovníkem
dostat řád jak nějaký neřád,
a pak pláchnout od řemesla,
v Kladně koupit huť
a stát se továrníkem?
Eman Ale to hřebíky měly měkká těla.
Melíšek Neříkej, že těch osm hřebů
trvalo ti zabít
tak dlouhou dobu?
Eman Sedm bylo bez problémů.
Melíšek A co bránilo ti skončit?
Snad ne - vis maior?
Či snad bezpohlavnost vlastních rukou?
Tak ukaž!
Eman Co?
Melíšek No přece ruce!…
Já to říkal: Obě jsou úplně stejné,
levá jak pravá -
- a ta levá, jak kdyby se rozvětvila.
Eman Jaký major?
A jak stejné?
Suk přece ohnul celou piksli hřebů.
Kladivo bylo těžké.
Tvrdé dřevo.
Melíšek Jak by to vypadalo, kdyby to trvalo
jen chvíli, že?
Ještě, že tě mám, Emanueli.
Ty jsi naše zlato.
Eman Já vím, svačinku ti vždycky nabízím.
Melíšek To je pravda.
Jsi hodný.
Tak buď tak hodný a zpět zas ohni
tu piksli hřebů!
Zpět, zpět,…Emanueli, zpět!
Eman Co?
Melíšek Asi jsem se ve slovíčku splet.
Né tu piksli,
ale ten metrák hřebů.
Eman No, tak já už jdu. A víš, do hřebíků
jako když střelí.
Melíšek No, to rád slyším. Tak se snaž.
Jo, a abych nezapomněl, šéfka vzkazuje:
Máš vzít tu rakev do lednice.
A tiše, říkala, že spí. Pšššš!…
Eman Pšššš!…
Jo, a já se nezblázním!…
Od rána jsem v jednom kole.
Melíšek Tiše! Spí.
Eman No, dobře,
…ale to je dnes naposled!…
Melíšek Tak už jdi.
Eman No, já už jdu.
Melíšek A hlavně!…
Eman Já vím: spí.
Eman odváží
Karmilánovou
v zavřené rakvi Pšššš!…
Melíšek Pšššš!…
Spi, andílku, spi.
Není špatné, když si člověk občas
radost udělá.
Tak hezké sny - my darling.
Auf widerzen! -
- nejlépe v pondělí.
Pššš!…
odejdou
Paní Marína Ticho a klid… jako v hrobě.
vejde do místnosti Kam se všichni vypařili?
Nikdo nikde,
… až je mi tu úzko.
Vždyť ani Emana není slyšet…
a Melíška, jak by smet.
Ani Karmilánová nezakdáká…
To je ticho.
Že by stávka?
Ale to snad ne!
I když, co si budu namlouvat,
dnes není nic nemožné,
a stávkuje i ten,
co se běžně fláká.
Ale, to ne…
Ti by i pracovali…
Ale není klientely.
A ti, co by přišli,
jsou za úplatu jinam doporučeni.
Bože! - tak to na té zemi chodí,
úplatky, to je to, co světem kroutí.
A kdo na ně nemá, hm,… končí v břiše druhých…
A co na tom, že jim pak smrdí z huby.
Tak,… copak udělali?
Melíšek? Ten proseděl díru v židli.
A Karmilánová? Ta tady dohnala jen to,
co tak hrubě večer
se svým mužem zanedbala.
No, a Eman: ten dnes sice cosi dělal, -
- a bylo ho slyšet.
Však v důsledku jen to,
jako by přehazoval,
z kupky na kupku,
přebytečný písek.
Ten chlap je tu i zadarmo drahý!…
Pane Bože, co mám dělat?
Poraď…
Nenech utopit mě v dluzích.
Auva!
Na něco jsem šlápla.
Co to tu ze země trčí?
Snad ne hřebík?
Člověk aby měl všude oči.
To snad ani není pravda!
Je to hrozné, co se to tady děje.
Vše se mi bortí a padá…
A i ta díra v botě čemusi svědčí.
Pane Bože, že ta smůla nechodívá sama!…
A já,… co já!…
Jsem jak nosič vody,
co s dírou ve dnu,
spěchá do neznáma.
Bože!… a co mám udělat?
A co špatného jsem udělala?
Zajdu do kostela…
Pomodlím se, kleknu na kolena…
A jen ozvěnou se mi mé prosby vrací.
Jako by tam někde…
Tam někde nebyl nikdo.
Jako bych dula do vyschlé vrby.
Ty mne nemáš rád?…
A co když neslyšíš?…
Můžeš být i starší - nechci tě urazit -
- no, hluchý…
Ale všude vedou - telefony…
Telefony… - telefon!
To je nápad!
Karmilánová!
Kam se zas poděl ten telefonní seznam?
Když ho hledám, tak nikdy není k mání.
Že zase uklízela, - baba jedna?…
Nechápu, proč nepochopí,
že soukromý nepořádek má svůj řád,
že je jak otisk ruky:
přehledný pro toho,
co jej udělal.
Že zas uklízela z nudy?…
Jednou někam strčí nos
a nezbudou jí ani uši.
Tak, tady ne…
Ne…, ne.
Snad v něm bude to, co hledám…
Ale, tady je!
A najdu Pána Boha office.
A kdepak?…
Jsou to snad služby?
Nebo je veden pod veřejnoprávní institucí?
Á, tady je jakási továrna na sny!
Je to stránek kopec…
Á, Pán Bůh!
No, podívejme:
Soukromá firma v službách univerza.
No, asi to bude On…
Číslo je řádně dlouhé,
… je jak účet za telefon…
Telefon Tap, tep,… top.
/obsazeno/ Tu, tu,… tu.
Paní Marína Tak ještě jednou.
Telefon Tap, tep,… top.
/obsazeno/ Tu, tu,… tu.
Paní Marína To snad!…
Telefon Tu, tu…
Nebeský úřad
Telefon Blllm, blllm, ...blllm ...!
Archanděl Gabriel Žirandelo! Kde jsi!?
sedí v dispečinku, Kde zas vězí to trdlo jedno?
sleduje obrazovku No, už to beru,… jen se nezblázněte!
No, …ano, tady nebe!…
přijde Žirandela Žirandelo, konečně, podej mi tu manu,
… a vychlazenou!
Kdože je na konci drátu?
Ne, neříkejte nic,… a že se nespletu,
když teď řeknu jedno jméno. Ano,
paní Wintrová,… že jsem uhád?
To víte, my tady víme všechno.
My prostě,… ano?
Žirandelo, pozvedni mi křeslo!…
Ano!
Ale tak ne! Zvedni to opěradlo,
ty trdlo nejapné!
Žirandela Ale šéfe, cosi se zaseklo,
… ten mechanismus nefunguje!
Archanděl Gabriel Dělej a neodmlouvej!
Paní, to vám nepatřilo,… omlouvám se.
My tady máme jednu levorukou sílu…
No, a najednou to jde, že!
A jaký vy to máte za problém?
Žirandelo, už to konečně dodělej!
Já už vím!…
Žirandela Šéfe, nevrťte se!
Archanděl Gabriel Ano,… že vy voláte kvůli dceři?
A přepni mi tu televizi,
ten Hamlet je nudný.
Víš,… chybí mu ty správné…
Ano,… dcerka vám chřadne?…
Žirandela Šéfe, chcete zimní sporty
a nebo ten mítink v atletice?
Archanděl Gabriel Paní, už jste byla v chrámu Páně?…
nechá si pustit Ne, dej tam ta prostná. Ano,… to je ono!
v televizi porno Ano, ano,… já vím.
Paní, ale to je těžké…
Není to krása?…
Vím, ale věřte…
Žirandelo, podej mi ten seznam!
Žirandela Ano, pane.
Archanděl Gabriel Ano, ano, - Karlička Wintrová…
Tak, co tu máme:… do roka, že zemře;
osmnáct let a ještě hřích žádný…
a jestli to prý vydrží, asi skončí u nás,
ve věčné blaženosti…
Ano paní, na chvíli nás přerušili.
To víte, ty linky.
Ano,… to víte, že má naději.
Žirandelo!
Žirandela Ano, pane!
Archanděl Gabriel Ano, paní, já vím…
Ne, nemám děti.
Žirandelo, ten seznam!…
Žirandela Ten, co vypadá jak Kniha přání a stížností?
Archanděl Gabriel Ano, přesně ten. Možná, že ještě nejsi ztracený.
Žirandela A co s ním?
Archanděl Gabriel To je Kniha života a smrti, - rozumíš?
Žirandela Jsou tam jména a pak data.
Archanděl Gabriel Správně: je vidět, že zrak máš nad jestřába.
Tak si piš: ty údaje se nemění!…
Žirandela Nikdy?
Archanděl Gabriel Zapiš si to za uši!
Žirandela Opravdu, nikdy?
Archanděl Gabriel Nikdy!
I když,… za určitých okolností…
Rozumíš!?
Žirandela Ano.
Archanděl Gabriel Co ty o tom víš?
Jsi tak mladý, abys tomu rozuměl.
Tak si nech své chytré řeči!
Ano, paní,… já také děkuji.
Sbohem!
Žirandelo, tak kdo tam dole zvítězil?
Žirandela Zatím je to nerozhodně.
Archanděl Gabriel Já bych vsadil na tu ženskou:
určitě zase skončí nahoře.
Vsaď se!…
Žirandela Ale pane, já se nikdy nesázím.
Archanděl Gabriel To je chyba: i tak o moc přicházíš.
Byl by sis šplhnul.
Žirandela Ale pane, proč bych se měl sázet?
Archanděl Gabriel Co se ptáš, vsaď se!
Žirandela Nevsadím, když vím, že to mám předem prohrané.
Archanděl Gabriel A ty chceš patřit do Ráje?
Být jednou jedním z nadřízených?
Tak tomu já nerozumím…
Vem metlu a zameť to tu! Otrávil jsi mne.
Žirandela Ano, pane!
Telefon Blll, blllm… blllm!
Archanděl Gabriel Tak, kdo to zas otravuje?
Á, pan Glajza, zase chce svůj ráj!
Tak, co uděláme, milý Žirandelo?
... No, necháme ho chvíli čekat,
ať si nemyslí, - co… že je jediný,
co by si rád u nás dobře udělal?
Žirandela Ano pane, poslouchám.
Archanděl Gabriel Trdlo jedno: co bys tomu řekl, kdyby někdo
po nás nebe chtěl?
Žirandela Asi bych se zeptal: co proto již udělal?
Archanděl Gabriel Skoro správně.
Však je v tom malý omyl:
nebe na pár okamžiků není ráj.
Žirandela Ano?
Archanděl Gabriel Správně!
Tak, co bys udělal?
Žirandela Ano.
Archanděl Gabriel Jaké ano!
Odpovídá se snad celou větou;
to tě neučili?
Žirandela Ano pane, já bych mu to rozmlouval.
Archanděl Gabriel Špatně! Jak jsi na to přišel?
Že ty si na hodině chyběl?
Víš, co bys měl udělat?
… řekl bys mu vše, co chce slyšet.
Měl bys už vědět, že člověk to má rád.
Žirandela Ano, …já jen…
Archanděl Gabriel Například pan Glajda,
co má ženu krásnou… no,
…jak obrázek od Rembrandta.
A dům má jako hrad a šťastné děti…
A co uděláme, když nám zavolá?
Žirandela Ano.
Archanděl Gabriel Správně! - vyhovíme!
Však nenecháme ho jen tak v klidu.
Je dobré udělat občas lidem v peněžence díru.
A budeme zlí, krutí, no, - až hnusní, odporní,
nemilí, odpudiví, až degustující! …
Nechť mi Pánbůh promine.
Na takové je přísnosti třeba:
zaplatí 132 korun v minutě.
Žirandela Ano pane; mám už ten telefon zvednout?
Archanděl Gabriel Ovšem! Doufám, že má tučné konto.
Protože co?… Pustíme mu řádně žilou.
Ať ví, že se na slast musí hodně dělat.
A už jdi! - nech mne samotného.
Žirandela Odcházím, můj pane.
Archanděl Gabriel Je to nudné a vždy mě to irituje;
… že zas koktat budu? Jak je to nechutné.
Tak padej!
A ať už tě tu nevidím!
Ztrať se v nekonečnu!
Žirandela Už běžím!
Archanděl Gabriel Tak ahoj, jsem Gabriela!…
A ty?… Ó ano, to je krásné jméno…
Ano… vzrušuje mě tvůj hlas.
Cítím, že je dokonalý…
Už jsem změkl-a, stačilo slyšet
jen tvé iniciály… Mlč, a budu ti vyprávět…
Ddost, a teď zapnu automluvu.
Jjinak bych tu musel zblbnout
během několika okamžiků…
Telefon Blllm, blllm… blllm.
Archanděl Gabriel Kdo to sem zas volá, kristepane!
Aaano, ano, Pán Bůh? - ne - v zastoupení…
Ne, šéf už tady přes tisíc let nebyl…
Stáčí-li to ode mne?…
Že vy jste paní Marína, náš dodavatel duší?…
nno, já to tušil.
Nezlobte se paní, ale naposled,
jak můj šéf o vás slyšel, prásknul dveřmi…,
Že jsem drzý?
No proč?… Ppromiňte, ale on je vševědoucí.
Já jen malé kolečko v jeho božské spravedlnosti.
No, co se ss tím dá dělat?
Inu paní, zkuste zajít do kostela.
Zkusila a nic!
Piju-li? Vy mne pokoušíte!
Občas, trochu many.
Pán Bůh Já s tebou, Gabrieli!
vstoupí s andělem Můžeš mi prozradit, s kým to mluvíš?
Orandelou Proč se ptám? Vždyť to vím.
No, teď nevím, jak bych měl oslovit tu ženu.
Co bys mi poradil ty, Gabrieli?
Archanděl Gabriel Babu?…
Pán Bůh Ale Gabrieli, třikrát Zdrávas!…
A stokrát napsat slovo - babu!
A za trest: koktat budeš do pondělí. Tak!
Archanděl Gabriel Ale Pane!… Vy s Vámi, můj Pane!
Pán Bůh Vím, co chceš říci: věs však, že moc má vždycky
pravdu. A to nevíš, že čím větší, tím že
i ta pravda je nafouklejší?
Archanděli, pošlu tě mezi lidi,… uvidíš,
… poznat trochu strachu.
Archanděl Gabriel Ppane, netrap mne.
Mmyslíte, že je to rozumné?
Pán Bůh Pproč ne? Asi už taky blbnu.
Pošlu tě na zkušenou.
Archanděl Gabriel AAAle Pane!…
Pán Bůh Nepros, už je rozhodnuto.
Vše další už je zbytečné.
Pomni, jak ty dva, hnal jsi mečem z Ráje!…
Archanděl Gabriel Nno, pelášili, že zapomněli i na fíkové listy.
Pán Bůh No, právě, a v tom je ten problém.
Já dnes vím, že to byla chyba.
Jenže, tys je vyhnal, tys je poslal do vyhnanství,
tys jim zavřel bránu k nekonečnému štěstí!…
Archanděl Gabriel Ale Pane, já jen jednal na rozkaz!…
Pán Bůh To tě neomlouvá.
Mohls podat protest, mohls orodovat!
Co by se ti stalo, kdybys klekl na kolena,
… prosil svého Boha?
A možná, že bys šel i na zem,… místo těch dvou
Archanděl Gabriel Místo Adama a Evy?
Pán Bůh Byla by to drzost, však ve skutečnosti
velký počin.
Archanděl Gabriel AA jak jsem to měl vědět, můj Pane?
Pán Bůh Měls to tušit.
Archanděl Gabriel Jak?
Pán Bůh Přemýšlet: ptát se sama sebe, jsi- li v právu.
Používat hlavu.
Být o dva tahy vpředu, - tak jak v šachu.
Archanděl Gabriel Aano Pane, já vím,
… pochybil jsem, asi pochybil.
Však odpusť mi, odpusť!
Zmýlit se může každý…
Pán Bůh Odpustit mohu, ale stejně půjdeš na zkušenou.
Pavučiny úřadu již tě chytly do svých sítí a
já nedopustím, že bych mohl dopustit,
aby můj úředník padl až na dno.
A co máš proti panu Glajdovi?
Archanděl Gabriel Můj Pane, vždyť příčí se to všemu,
vz vz vzdychat do telefonu.
Pán Bůh A škodí to čemu?
Archanděl Gabriel A víte, co je to za utrpení;
denně dráždit tu jeho představivost,
. …dělat sexuální představení?
Vidíte ty knihy, ty hrubé svazky?…
Pán Bůh Ty, jež z kraje začínají dějinami?
Archanděl Gabriel Jo, ale sexu!
To je moje poučení, to jsou mé informace.
Pán Bůh Milý Arči Gabrieli.
A proč Arči, - a ne Archanděli Gabrieli?
Archanděl Gabriel Jje to kratší.
Pán Bůh Jo, jo,… já to beru.
No, kolikrát sis četl v těch svazcích?…
No, přiznej barvu!
Archanděl Gabriel Ani nevím.
Pán Bůh No, nejméně třikrát, že?
Takže, bude to chtít trochu praxe, Gabrieli.
Udělám z tebe chlapa a pošlu tě rychlou
poštou na zem.
Archanděl Gabriel BBože, můj dobrý pane,
nemám vše ještě tak dobře nastudované.
VVidíte tu tenkou knihu?
Pán Bůh Ó, ano: Sexualita dítěte v prenatálním věku.
Archanděl Gabriel Tu, zz té jsem nečet ani větu!…
Tu, tu, tu, to, to… ttt-a,
tten anděl, co s Tebou přišel,
…jako bych viděl ženu!
Pán Bůh Nemýlíš se milý synu: v tvém oku vše již
odpovídá lidskému zraku.
Archanděl Gabriel PPProbůh Pane, nechci hřešit!
ale cítím se tak slabě.
Jsem jak pírko větrem hnané…
Jako bych ztrácel pevné nebe pod nohami!
A zároveň mám nohy jako cent,
jsem celý sešněrovaný!
Pán Bůh Gabrieli, trochu nadhledu ti chybí.
Nechtěj, abych tě bromem klidnil.
Pouvažuj o počasí.
Vem si svou knihu, předčteš si ji cestou na Zem.
Archanděl Gabriel Ale Pane, jen to jméno…
Bude asi krásné…
Pán Bůh Gabrieli, nechtěl bych tě zklamat…
Archanděl Gabriel Ne, to nestane se,
… když vidím ty křivky ladné.
Tu krásnou pleť, jež se na pravých
místech zaobluje…
Ó Pane, mé srdce jak u výhně měch,
doutná a plane.
Pán Bůh Gabrieli, pro mne samu, pomni na svůj věk
a postavení v mých službách.
Věz, že jsi vážený anděl,
jež problémy má… - jen jaksi přechodné.
Archanděl Gabriel Ó Pane, to jméno!…
A slibuju, že do Očistce misi povedu.
Pán Bůh Dobře, dobře.
Archanděl Gabriel Můj Pane, slibuji, že nezklamu Tě!…
Udělám vše, co mi přikážeš.
Pán Bůh Gabrieli, tak se posaď!
Archanděl Gabriel A už zase: slova, slova, slova!…
A skutek kamsi utek.
Pán Bůh Víš, ten anděl nemá jména.
Prozatím je zván Arči Gabrielem číslo dvě.
Tak, jak si ji nazveš,
… je tvým problémem.
A teď opustím tě, - spěchám na nebesa.
Archanděl Gabriel Pane, neodcházej!…
O čem se mám s ní bavit?
Pán Bůh Bav se třeba o fotbale.
Archanděl Gabriel Ale Pane!…
Pán Bůh Neodmlouvej!
To jsem zvědav, jak se mu s tím kusem
ledu povede.
odchází, odlétá Tak se mnou, Gabrieli!…
Archanděl Gabriel S tebou, Pane!
Slečna nebo paní?… Ano. No…
SS jste tak krásná, k pomilování.
Proč však mučíte mě tichem?
Jste jak kytička natrhaná zahradníkem.
Slečno, nevidím, že byste měla nějaké vady.
Orandela Nesnáším zahradníky!
Archanděl Gabriel A proč nepromluvíte?
A proč z vašich líbezných úst
nevyjdou žádná krásná slova?
Jsem vám snad protivný?
Jsem snad obluda,
…či jinak divný?… Tak proč?
Orandela Pro slepičí kvoč!
Archanděl Gabriel Krásná slečno, já vám zde odhaluji svoje city
a, a vy jen: Nesnáším zahradníky!
Orandela Nebuďte impertinentní, pane!
Já vás neprosila.
Archanděl Gabriel Ano, promluvila!
A nadechla se její hruď -
- a její slova se ihned zaoblila…
Slečno, jste tak krásná…
Orandela No, to jsem opravdu netušila!
Archanděl Gabriel Jste jako závoj rosy.
Jste jako skřivánek zlatohlasý.
Jste jako perlička na dně tůně.
Vemte mé ruce, mé bolavé tělo
láskou chřadne, stůně.
Potácí se mezi životem a smrtí.
Je bolavé, jako by mělo být chromé
do nejdelší smrti.
Orandela Ale pane, ještě něco chytím!
Příznaky jsou jasné.
Archanděl Gabriel Ne, to není nemoc, to je z lásky gejzír vášně!
Jsem tak na dně…
Slečno, tu ruku!…
Orandela A co s ní, pane?
Mám dvě, a na co bych měla mít třetí?
To je mi záhadné…
Archanděl Gabriel Slečno!
Orandela Ano, pane?
Archanděl Gabriel Říkejte mi Arči.
Orandela Proč? - pane Archanděli.
Archanděl Gabriel A proč ne?
Vždyť už se známe.
Orandela O tom nic nevím.
Nikterak jste se nepředstavil - dámě.
Archanděl Gabriel A…vy, vy, vy jste?…
Orandela Já slyšela, že je to váš problém.
Pán Bůh a já jsme zvědaví,
jak se s tím… - vykoktáte.
Archanděl Gabriel A ano, ano, ano, už vím.
Však těžké je, cosi tak krásné pojmenovat.
Zařadit ty pravé litery
v ty pravá slova.
Napsat výraz pro nekonečno v kráse.
Ale bude ti říkat - Orandela.
Cítím v tom vůni vzácných dřev
a rozkvetlou louku, - tam, kam laně chodí pít
… a motýli tam poletují…
Orandela No, připadám si jako metr dřeva!
Pane, ale budiž, když Orandela, tak Orandela.
A teď, co máš na srdci, můj milý?
Archanděl Gabriel Ano, jsem šťastný v této chvíli.
Jak mile mne oslovila.
Jak zazvonil její hlas,
… cosi teplého mi zas oood srdce dolů míří!!!…
Orandela Ale pane, to snad ne!
Co se v těch mužích děje,
to je mi záhadné.
Archanděl Gabriel Jaký muž! Jsem přece anděl s postavením!
Orandela Jo?… Teď už o andělovi nic nevím.
Archanděl Gabriel Ale, ale, ale – ale?…
Ty ženy.
Orandela Ovládej se, Arči Gabrieli!
Jsem přece jen anděl tvého jména
a vypadám jen jako žena.
Vidíš, mám křídla!
Archanděl Gabriel Ale to je vše, zbytek jsou jen krajiny nádherné:
Ty kopce a doliny, ty vlhké mokřiny…
Sladká Orandela…
Pán Bůh Arči Gabrieli! Co to tu vyvádíš?
nečekaně vstupuje Komu se to klaníš?
na scénu A ty Orandelo zmiz!
Orandela Ano, Pane.
Archanděl Gabriel Nenech ji odejít, můj šéfe…
Jsi našim Pánem.
Pán Bůh Ne, Gabrieli, ať jde.
A ty vypravíš se na Zem.
Slyšel si mé rozhodnutí?!
Vypravíš se mezi lidi.
A až poznáš, zač je čeho loket,
možná, že povolám tě nazpět.
Archanděl Gabriel To zní jako návrat nežádoucí, Pane!
Pán Bůh Myslíš?… Tak sbal si věci!
A za hodinu ať tě tu nevidím!
Archanděl Gabriel Ty s Tebou, můj Pane!
Pán Bůh Jo, Já s tebou!…
Jó, …a abych nezapomněl: křídla tu necháš, že?
Máš přece nohy.
A nezapomeň: letíš tou pravidelnou linkou
mezi nebem a Zemí.
Archanděl Gabriel Ale Pane, ty spoje jsou přeplněny.
Pán Bůh Ano. Směrem sem, ale zpátky
už jen málokdo letí.
Archanděl Gabriel Ano, Ty s Tebou!
Pán Bůh Já s tebou!
odchází, odlétá
Archanděl Gabriel Tak co si počít mám?
Během minuty zhroutilo se mi nebe
a mraky přikryly mé hvězdy.
Přišel jsem o svou lásku.
Orandelo, kde jsi!…
Přišel jsem o vše, co bylo mé štěstí.
Jako by se vše proti mě spiklo.
A najednou se mi těžce dýše
… a v břiše mě cosi tlačí. Že by vředy!
Ale asi ne; na ty je příliš brzy.
Možná, že je to strach z neodvratitelnosti…
Obava z neznáma - snad předtucha smrti?…
Či obava z bytí: být jako ti druzí:
černí, žlutí, bílí.
Být jako ti, co se se životem perou,
mít jen chabé lidské síly.
Pane Bože, já tam nechci!
Změň ještě své rozhodnutí; cítím,
že budu lepší.
Budu sloužit do roztrhání těla.
Žirandela Arči Gabrieli, co ty tady ještě děláš?
Archanděl Gabriel Milá Žirandelo, …ty jsi také žena!
To se nám to tady nějak lidsky pomotalo.
Kdybych to dříve věděl…
Žirandela Ne, jsem jen anděl… To se s ženou vylučuje.
Archanděl Gabriel Ale já tě tak vidím!
Žirandela Jsem takový, tak jak mě náš Pán stvořil.
Archanděl Gabriel A když mne vidíš, vidíš ve mně muže?
Žirandela Ne, nemám žádný pocit.
No, snad… Ale…
Archanděl Gabriel No, řekni!
Žirandela Měl by sis spravit na křídlech peří.
Archanděl Gabriel Žirandelo, lidské tělo je malé peklo.
Žirandela Fuj, nevzpomínej peklo, tu žumpu s vrahy,
kde duše do smolných lázní noří!
Archanděl Gabriel Žirandelo, už zas se mi něco do nohou hrne.
Už to zase cítím…!
Tak odejdi a nech mne samotného…
Žirandela Na památku si jen pírko vezmu.
udloubne si
kousek křídla
Archanděl Gabriel Žirandelo, že si vzpomeneš?…
Žirandela No, to víš, …to se mi uleví.
Tak nějak malé boty s nohou padají.
Archanděl Gabriel Žirandelo, i ty jsi mě nikdy neměla ráda?
Jsi tak mladá.
Žirandela Nevím, nikdy jsem o tom nepřemýšlel.
Jsem jen anděl s běžným posláním;
ale jedno vím: až odtud vypadneš,
bude tady líp.
Archanděl Gabriel Žirandelo, počkej, ještě neodcházej!
Tak se nemůžeme rozejít.
Žirandela Sbohem, Gabrieli! Odcházím.
Žirandela odlétá
Archanděl Gabriel Tak sbohem! Byl jsem ale zabedněný.
Ale teď už vím:
teprve když anděl z funkce padá,
pak přichází k Poznání.
Žirandelko, byl jsem k tobě hrubý.
Choval jsem se jako hulvát.
Byl jsem sprostý.
No nic, měl bych se připravit.
Tak sbohem mé Nebe… Nebíčko!
Bylo mi zde krásně a bude mi teskně.
Zbude mi jen smutek, krev, pot a slzy.
Zbudou mi pro pláč
mé vyplakané oči…
Pohřební ústav paní Maríny
kolem rakve
Eman Paní Maríno! Paní Maríno!
Melíšek Neřvi Emane!
Eman Já neřvu, to mám jen takovou radost!
Melíšek Tak neřvi a buď zticha!
Ty jsi schopný vzbudit toho nebožtíka.
Eman Paní Maríno!
Melíšek A když se ti to povede, půjdeš před komisi,
… a dostaneš to k úhradě!
Eman No, už jsem zticha.
Mlčím jako hlína v hrobě.
Paní Marína Tak co, co, pánové?
Eman Paní šéfová, přírůstek vám vezeme.
Paní Marína Můžu-li být zvědavá: kdopak to je?
Melíšek Ale našli ho pod mostem.
Prý totožnost neznámá.
Byl skoro nahatý s kusem ledu mezi nohama.
Paní Marína Ano? ...Teď v červenci? To snad ne!
No nic, počkáme, a pak za státní peníz,
šup s ním do nebe.
Z rakve
Archanděl Gabriel Do nebe ne!
Paní Marína Říkal jste něco, Melíšku?
A ty, Emane?
Melíšek Já ne.
Eman Já taky ne!
Paní Marína Tak tu rakev odvezte a jděte domů.
Melíšek Dobře,… paní.
Paní Marína Já tu ještě zůstanu,
mám něco k vyřízení.
Eman Tak nashle.
Paní Marína Nashle, Emane!
A vy, Melíšku, už taky jděte.
Aby vaše žena, jak posledně, neměla starost.
Melíšek Tak nashle, paní!
Paní Marína Tak zítra!…
Co bude zítra,… když chybí naděje?
Melíšku, vy jste tady ještě?
Tak ven s tím! - copak chcete?
Melíšek Ale paní, chtěl bych se omluvit za svou ženu.
Víte,… je mladá a nemá žádné zkušenosti,
a tak žárlí.
Paní Marína A to musela přijít s pancéřovou pěstí,
a hnát mě koštětem?
Melíšek Víte: dvě dcery a tchyně - to jsou nervy.
Snad tou žárlivostí si to léčí.
Paní Marína A na co žárlí? Na hospodu?!
Mýlím se… No ani trochu.
A já bych se pak nemusela prát.
Melíšek Tak nezlobte se, vy jste jí taky dala.
Ona má hlavu oškubanou,
jakoby s ventilátorem od rána do večera obcovala.
Paní Marína Doufám, že má dost a že dá pokoj.
Melíšek Doufám taky.
Paní Marína A tak už jděte, ať se nedostaneme do problémů,
… a nejsou další mrzutosti.
Melíšek Tak zítra!
Paní Marína Zítra.
No, jsou to děsy: ženská se mi tu vrhne,
věřili byste, … mezi spisy!
Urve kliku ode dveří, křičíc: a že jí muže
znásilňuju, a že to dá k soudu, ale napřed,
že mi to tu zničí.
A že chodila do karate a že už si mám shánět
pohřeb - levný: prý u konkurence!
Měla smůlu: v tom kurzu jsem byla déle
o tři lekce
Hlas Karmilánové Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!
odvedle z lednice
Paní Marína Že by zase?!
Pořídím si psa obranáře.
Ale to nejde ode dveří!
Nebo,… že by se kompresor v lednici splašil?
Probůh, Karmilánová!
A co vy tady? Vypadáte jako
poslední rampouch z Antarktidy!
Tak sedněte si!
Karmilánová NNNemohu, mmmmám úúúplně zztvrdlé kkosti.
Paní Marína Vypadáte jako bílá stěna z Himalájí.
Jak dostala jste se do lednice, k ledu?
Karmilánová TTTTo je zima, cítím se jak kus vepřového.
Paní Marína No, na tom něco bude…
Okamžik,… nabídnu vám rum.
Snad vás to rozmrazí.
No, pijte!
Karmilánová TTTo,… mmmůžeme si ťuknout na zdraví.
Však zápal plic mne nemine.
Paní Marína Dejte si,… ale už dost!
Byla jste jak rampouch,
a né jak z mamuta kost.
Tak povídejte.
Karmilánová Ppaní, já zprvu křičela jsem,
…ale pak, když zima byla příliš velká,
…vlezla jsem si do rakve,
a jak jsem tak ležela, asi usnula jsem.
Paní Marína To vás tam zavřel někdo z chlapů?
Karmilánová Ne,… ale z Melíška, až ho chytím,
nadělám si červeňoučké šle.
Paní, ale to není to hlavní:
tam z vedlejší rakve bylo slyšet cosi…
Paní Marína Slyšela jste hlasy?
Já myslím, že to bylo z vyčerpání.
Dejte si ještě jednu a jděte domů,
… no, vyspat se.
Karmilánová Spaní mě netrápí, ale ty hlasy.
Paní Marína Tak jděte. No, jděte!…
A doma zacpěte si vatou uši,
… třeba to pomine.
Karmilánová Ale já byla při smyslech!
Paní Marína Ale já vám to věřím.
Uvidíte, že zítra to bude lepší.
Běžte, tak běžte, - zítra to proberem.
Karmilánová Ale já to slyšela!
Paní Marína Ráno uvidíme.
Nashle, Magdo!
Karmilánová Tak nashle!… Myslíte?
odchází
Paní Marína Už je pryč?
Ten rum není špatný.
Je to hrozné;
zmrzne a ještě jí na cimbuří straší…
Vždycky jsem říkávala: Jsou to kapky do rakve.
Ale snad… v malé míře neuškodí…
Ale u ní to bude zlé:
bílé myšky v deliriu, cirhóza jater
a propité sny,… rozvod a děti u manžela,
a pak v polepšovně,… jak zatoulaní psi.
Hrozný osud na ní čeká,… ale ten rum není zlý!
Tak vejdi a neuškoď!
Ať mi láhev nevyprchá.
Vždyť by to byl věčný hřích!
Bože,… ty mne nemáš rád!
Já prosila Tě, a tam někdo… jen
praštil telefonem.
To je úcta k vlastním dětem!…
Skleničko,… skleničko, kde tě mám?
Ty můj střípku medový… jen chvíli posečkej…
Jen co zaleju tě… a dnem skrz tě se podívám…
No, co vidím! Vidím špatně?
A nebo že bych už v deliriu skončila?
Vidím tři nahé chlapy…
Být v deliriu, není zas tak špatné.
No, zkusím ještě jednu: snad to bude lepší.
Snad jich bude třikrát tři.
Není to špatné, ale po šesti, - ani vidu
ani slechu.
Jen ti tři… se někdy střetnou v průsečíku.
Je to záhadné…
Á, dveře někam plavou!…
Hoď mi kruh, námořníku!… prosím.
Melíšku, připrav si rakev, šéfová ti odpluje!
Fuj, je mi nějak zle!…
A ty průsečíku: co ty tady chceš?
Peníze nemám, není tržeb.
A máš smůlu, jdeš s křížkem po funuse…
Tak dříve,… námořníku.
Tů, tů, tuuuu!…
Já myslela, že jsu na pevnině,
ale vidím jen desáté patro pod palubou Titaniku.
Sežeň mi kostku ledu, námořníku,
ať je to stylové!
Tak sbohem, pára došla,… usínám.
Archanděl Gabriel No, to je úroveň!
vejde do místnosti Dáma si klidně usne, a já tu běhám
oblečen pouze jak nahý model od Rodina.
velkým fíkovým listem A kdyby trochu šatů nabídla: ale to ne!
Skříň, snad v ní něco je?
Fíkové listy,… ty špatně drží a jsou z módy;
nemají tu správnou eleganci.
Není nad pánské šaty.
A hele! … Snad mě s tím nevyhodí,
…a celkem mi padnou, - no, to se budou
balit holky.
Zázrak!… i boty jsou k nalezení,
…a dobře sednou.
Paní Marína Tů, tů - parník pluje!
Nevidím kry - kapitáne!
Archanděl Gabriel Kuš!
Paní Marína Huš!
Na bocích chybí čluny záchranné.
… Co budeme dělat, pane?
Archanděl Gabriel Spát je zdravé.
Paní Marína Ale to bych mohla ke dnu klesnout!
Archanděl Gabriel Nikdy jsem si nepomyslil,
že být pozemšťanem je tak náročné.
A Titanik,… to mi něco říká:
ano, velký zástup do nebe.
Tak vzhůru do bezvědomí…ať se trochu
vyspím: cítím, že to bude náročné.
Paní Marína Haůůůůůůů!…
probere se z opilosti
Archanděl Gabriel Ale paní, spěte!
Paní Marína Kdo to ruší klid v mé firmě?
Námořníku, to jsi ty?
Archanděl Gabriel No, jsem to já, však s mořem nemám nic
společné.
Paní Marína Tak s čím?… čimčarára čim!
Archanděl Gabriel Co?
Paní Marína Co, co, co!
Slyším Niagarský vodopád…,
jako bych ho sjížděla v sudu.
Archanděl Gabriel No,… vypadáte jak po dopadu.
Paní Marína Námořníku!
Archanděl Gabriel Ano?
Paní Marína Nevíš, kde mám,… kde jsem nechala
svou hlavu?
S tím, čím můj krk kroutí, zdá se mi,
… nemám nic společného!
Archanděl Gabriel Ale paní, šáhněte si.
Paní Marína Šahám, ale cítím jen prázdno.
Archanděl Gabriel To je správný odhad;
však jen stoupněte si před zrcadlo.
Paní Marína Ano, měla bych najít sílu pro odvahu.
Ale … námořníku, my se známe?
A co děláš tady?
Odkud já tě znám,… když dnes tě vidím prvně?
Archanděl Gabriel Ale to chce čas, paní.
Paní Marína Času je málo: však to znáš.
Tak cos tady dělal,
… chtěl jsi krást?!
Archanděl Gabriel Spal.
Paní Marína Au! Kde mám svou starou hlavu?
Nemáte trochu aspirinu?
Archanděl Gabriel A k čemu je to?
Paní Marína Nedělejte si srandu!
Nevymýšlej.
Žes mi přišel vykrást firmu!
Archanděl Gabriel Ale paní, to beru za urážku!…
Jen spěte, ráno vám to vysvětlím.
Paní Marína Tak to tedy ne:… a do rána se nevyspím…
Tak povídej, kde ses tady zjevil?!
Neviděla jsem tě přijít dveřmi.
Tak jak?
Archanděl Gabriel Já vám to povím, a nikdo mi stejně neuvěří…
Paní Marína No, co mi zbývá; zloděj asi nejsi…
Tak povídej - te…
Archanděl Gabriel O čem, paní?
Paní Marína To je žízeň…
Tak poslouchej - te: máte rum?
Archanděl Gabriel Nemám.
Paní Marína To je dobře: aspoň někdo nepije…
A když už jste tady: tak co mi nabídnete?…
Archanděl Gabriel A co by vám udělalo dobře?
Paní Marína Povím vám to narovinu:
trochu vody a to v jakékoli formě.
Archanděl Gabriel Ale kde ji najít? Nevidím studnu ani pramen…
Paní Marína Člověče, vy jste ale slepý…
Tam v rohu je umyvadlo,
… a množstvím nemusíte šetřit.
Archanděl Gabriel Člověče?…
Něco vidím: jeden je studený a druhý teplý.
A ještě, jak je pustit?
Měl by tam být návod.
Paní Marína Co to tam vyvádíte?
Nedělejte si ze mne srandu!
Archanděl Gabriel Jak bych mohl vědět: v nebi umyvadla nejsou.
Paní Marína Co jste říkal?
Archanděl Gabriel Ale nic:… povedlo se. Už vám to nesu, paní!
Paní Marína Konečně voda! Vy jste k ulíbání…
A proč se červenáte?
Řekla jsem něco špatně?
Archanděl Gabriel Ale ne, to se mi jen někdy slabě udělá.
Paní Marína No, jen aby!… Jste docela fešný chlap.
Archanděl Gabriel Přeháníte.
Paní Marína Ale ne, i ten oblek vám padne.
Tak řekněte mi, kde jste se tu vzal?
Tak přiznejte se.
Archanděl Gabriel Nepřiznám…a k čemu?
Paní Marína Mám vám snad napovídat?
Ten co krade, že občas končí špatně.
Archanděl Gabriel O tom jsem slyšel, ale také vím,
že boží mlýny melou jen velmi zvolna,
… a se zpožděním…
Paní Marína To je fakt: velcí kradou a malí sedí.
A vy,… vy s tím máte zkušenosti?
Archanděl Gabriel Ale paní věřte: já jsem jen oběť vyšší moci.
Paní Marína To vás neomlouvá.
Archanděl Gabriel Už se stalo.
Paní Marína Chtěl jste snad založit politickou stranu?
Archanděl Gabriel Ale ne, tam odkud jsem přišel,
tam ani odbory nejsou k mání…
Paní Marína Probůh,… a čemu se tam smějete?
Archanděl Gabriel Je fakt, že smáli jsme se málo.
Paní Marína Tak založte si stranu,… jakoukoliv.
Archanděl Gabriel A k čemu by to bylo?
Paní Marína Máte úspěch zaručený.
Budete hájit zájmy lidí.
A v poslední fázi: už jen hájit přístup
ke korytu a k pravidelné gáži.
Archanděl Gabriel Tak vidíte.
Paní Marína No, vidím a kde vy máte vlastní šaty?
Archanděl Gabriel No - nemám.
Paní Marína A v čem jste přišel?
Archanděl Gabriel Všichni jsme přišli na svět nazí.
Paní Marína To je pravda, ale vy už jste odrostlejší.
Archanděl Gabriel Vidíte?
Paní Marína Vidím. No, vlastně nevidím.
A co mám vidět?
Archanděl Gabriel Tam za rohem, v tom chladu,
… je dřevěná bedna…
Paní Marína Co tím myslíte?
To myslíte truhlu?
A co vy s tím máte společného?
To chcete říct? …
Archanděl Gabriel Ano paní, přenesli mne v rakvi.
Paní Marína Je mi špatně.
Tak to jste byl vy!
Archanděl Gabriel Ano.
Paní Marína A to se mi nebojíte říct?…
Archanděl Gabriel A co, vždyť je to pravda,
a pravda má přece vítězit.
Marína se Paní, kam to padáte?
skácí ze židle
Spadla jako špalek.
A co já s tím? Pane Bože, udělej zázrak!
Vždyť ani nedýchá.
To si nezasloužím…
Vodu! ano vodu.
Už ji nesu!
Paní Marína Fuj, to mě chcete utopit!
Nesahejte na mne, co když jste nakažlivý!
Archanděl Gabriel Myslíte, že bych šířil nějaké viry?
Paní Marína Radši zůstaňte tam, kde jste!
Archanděl Gabriel Ale vždyť jsem zdravý!
Paní Marína To může říct každý.
Archanděl Gabriel Tak paní, nebojte se.
Paní Marína Já se nebojím, mám jen strach.
Archanděl Gabriel Po tom rumu se vám nemůže nic stát.
Paní Marína To je skvělé: nechat se poučovat
právě od vás, - od mrtvoly.
Archanděl Gabriel Paní, ale já nebyl nikdy řádně mrtvý,
já jen spal.
Paní Marína To musel být doktor řádně zfetovaný,
a vy jste dobře předstíral.
Archanděl Gabriel Nepředstíral, byl jsem mezi nebem a Zemí.
Paní Marína A mohu se zeptat, čím jste cestoval:
letadlem či lodí?
Archanděl Gabriel Ani jedním ani druhým.
Měl jsem apartmá.
Paní Marína No, to je fajn a teď vážně,
co s vámi mám udělat?
Archanděl Gabriel Zaměstnejte mě, paní, prosím,
… ať je ze mne funebrák.
Paní Marína Máte smůlu, mám plné stavy.
Archanděl Gabriel Já bych radši do vedení.
Paní Marína No, to se mi jen zdá!
Vy chcete být můj společník?
Archanděl Gabriel Paní, nedivte se: s rakvemi já nemám
žádné zkušenosti,… já jen v jedné spal.
Paní Marína Že ani kvalifikace není k nalezení…
A jak byste si to představoval?
Archanděl Gabriel Vy budete hlídat firmu a já kšefty.
Paní Marína A v praxi?
Archanděl Gabriel Mám své známé…
Paní Marína Já také a…
Archanděl Gabriel Ale ti mí jsou tam,
kde žádný z vašich nedosáhne.
Paní Marína Mafie?
Archanděl Gabriel Ale ne.
Paní Marína Tak? V politice?
M. ukáže vzhůru
Archanděl Gabriel Ale také ne.
Paní Marína Tak, co v tom vězí?
Že vy jste za peníze zhášel lidem svíce
na nebesích!
Archanděl Gabriel To nemyslíte vážně!
Jsem slušný - člověk!
Paní Marína Tak jak chcete shánět práci!
Archanděl Gabriel Vím to, co jiní neví.
Paní Marína Tak o co tady běží, pane?
Archanděl Gabriel Neptejte se paní, je to tajné.
Však uvidíte.
Paní Marína A co?
Nerada bych používala kanál
jako cestu k firmě.
Archanděl Gabriel To nehrozí. Jen poslouchejte,
a když mne poslechnete…
Paní Marína Pane, vy mne napínáte!
Archanděl Gabriel Paní, vězte, tam kde je fůra citu,
tam vždy jen rozum vládne.
Paní Marína No?…
Archanděl Gabriel A když to necháte na mně…
Paní Marína Myslíte?…
Archanděl Gabriel Myslím. Zvítězíme!
Paní Marína Ano, zní to slibně,… a záruky?
Archanděl Gabriel Žádné.
Paní Marína To zní důvěryhodně.
Já vám také nic nezaručím.
Podmínky jsou jasné:
Čtrnáct dní a pak se uvidí.
Archanděl Gabriel Děkuji vám, paní.
Paní Marína Však vaše jméno neznám?…
Archanděl Gabriel Říkejte mi Gabrieli.
Paní Marína Ano, Gabrieli,… odkud já vás znám?
Archanděl Gabriel Nevím. Možná, že vám někoho připomínám,
… snad z mládí?
Paní Marína Jako bych znala váš hlas.
Je plochý a bez akcentu a jde skrze nás.
A nijak se mně nedotýká.
Je sterilní, však na rány také nezabírá.
Je jak ušmudlaný fáč.
Co jste zač, Gabrieli?
Archanděl Gabriel Jsem ten, co chce vaše štěstí.
Paní Marína Ano, já vám na okamžik věřím.
Ale jděte spát. Zhasnu lampy.
Domov důchodců - park
důchodci si hrají na vojáky, provozují paintball
Hope Pane Glajza, já vás vidím!
Tak je to on a nebo není?
Už asi špatně vidím.
Kdyby to byl on,
provětrám mu řádně kožich.
To se bude divit.
Mám tady pro něj překvapení.
Ale zatím: jen ticho a klid vládne kolem.
Jen ptáci řvou - falešně,
a mouchy otravují…
A ta silueta: možná je to náhodný tvar křoví,
a možná omyl…, však riskovat?…
Co kdyby mne trefil!
Tu radost mu přece nechci udělat.
Však otázkou je: být tu či nebýt,
nebo se jít blíže podívat?
A jak nás učí historie: vystrkávání nosů
pro nosy, není vůbec zdravé.
No, není lepší v skrytu kouti pikle
… a nechat odvahu odvážnějším?
Ti pro okamžik slávy jsou schopni svěřit
svou hlavu, kdekomu - i gilotině.
A taková pomluva, ta nadělá divy;
to byste nevěřili…
Tak, pane Glajza, ukažte se!…
Snad se nebojíte?
Já vás stejně špatně vidím.
Vída Co tu vřískáte, pane Hope?
Hope Co? Ale průzkum bojem.
To vás na vojně neučili?
Vída Možná ano, ale nemusí to slyšet všichni;
co si pomyslí?
A není středověk, kdy z Čech prchali křižáci
před Chorálem.
Hope Ale až vystrčí nos, rozstřelím mu hlavu
na dvě půlky.
Já mu dám!
Vída Ale pane, vždyť si jenom hrajem na válku?
Hope Hrajem, nehrajem. Dostane to, co si zasluhuje.
Vída Ale, pane Hope, vy jste se zase rozjel.
Brzděte své choutky!
Hope Jaké choutky? Já mu dám!
Slyšel jste, co tehdy o mně tuhle povídal?
Prý se podobám přestárlému.
Dědek plesnivák.
Vída On to tak asi nemyslel, to nesmíte tak
vážně brát.
Hope Ale myslel.
Když já se narodil, on už penzi bral.
A fousy? Těmi zametal.
Vída Vy si nemáte co vyčítat.
Hope Jak?
Vída Vždyť jste skoro stejně staří…
Hope Jak staří? On má v hlavě středověk.
Vída A vy si myslíte, že jste na tom lépe?
Tak Napoleon, to vám odpovídá.
Hope No, to mi povídejte!
Však nejsu zas tak starý.
Vída Pamatujete, že?
Hope Ve vašem hlasu je slyšet ironie.
Nechte si své připomínky!
Nechcete mě rozhněvat, že!
Žádný z mých nepřátel
to neměl nikdy lehké.
Vída Už mlčím.
Hope To je dobře. Tak konec srandy
a radši se lépe kryjte.
Co když vás trefí?
Vída Máte pravdu, pane Hope.
Hope To bych řek: musím ho trefit první.
Vída A co kdybychom jsme se zakopali?
Hope Milý pane, můžete to zkusit.
I hrabě Monte Christo byl bez lopaty.
Vy jste si zase nevzal výstroj?
Vída Ale…
Hope Co ale! A co když dostanete šok?
Vída Už vím, na co narážíte.
Hope Ano?
Vída Však nemám ani z láhve špunt.
Že vy byste si dal Napoleona z láhve?
Hope Uhád jste to, pane Vída.
Však láhev zapomněl jste doma, že!
Pane, vy jste zrádce!
Vída A víte, pane Hope, že není zrádce větší
ani menší…
Že zrada je dána jen velikostí příležitosti…
Hope To máte zlatou pravdu. Však kvůli vám
měl bych zemřít suchem?…
Chcípnout jak na poušti kůň?…
Co já vím: dnes vy jste měl láhev vzít,
když včera napájel jste se mým rumem.
Vída Na tom něco pravdy bude…
Ale pane, víte, že jsem před důchodem?
Hope Jo, ale vám se to stává často.
Zítra přijďte s Napoleonem, a třeba v kapse!
Vída No, uvidíme.
Ale zítra důchod není.
Hope To mě nezajímá!…
Vída Ale pane, tak nezlobte se…
Víte, já mám velký problém.
Hope A kdo ho nemá?
A vaše problémy já znám:
jednou pošta zaspí,
pak zas někdo od vás žádá alimenty.
Nebo že byste dal důchod do charity?
Vída Ale pane, jsou věci mezi nebem a zemí…
Hope Neříkejte: tak tudy peníze letí?
Já myslel, že je tisknou…
Vída Máte pravdu, ale ti druzí.
Hope A vy, když máte platit, berete do zaječích.
Vída Ti druzí a ne já mají plné kapsy.
Hope A kdo vás nutí popíjet toho autokrata.
Neříkejte, že není nic, co by zatížilo
vaši kapsu méně?
Vída Máte pravdu, však víte…
Hope Nevím.
Však vím, že dlužíte mi!
Vída Dlužím.
Hope Tak to nepopíráte?
Vída Ne.
Hope To je divné.
A kdy chcete mi vrátit dluhy?
Vída Příště.
Hope Kdy příště?
Vída Až na ně budu mít.
Hope To nemyslíte vážně!
Já jsem vám půjčil v dobré víře,
a vy!
Vída Co já?
Hope Chováte se jako zvíře.
Vída Nechte si své impertinence!
Hope Impertinence, to je drzost!
Vída Nechte mi můj límec!
začnou se prát Nešahejte na mě!
Hope Dejte ty ruce pryč!
Au! Sakra!
Vída Co se stalo? Padl jako pytel.
Pane, vstaňte!
Viděli jste, ani jsem se ho nedotkl.
Tak pane, vstávejte!
Snad tu nechcete ležet napořád?
Přece nemůžete chybět u večeře.
To mi nemůžete udělat!
To tu chybělo…, že by srdce?
Ráno byl nějak bledý,
ale to je jeho přirozenost - každodenní.
Tak co s ním?
Ne, že bych mu to přál, však z druhé strany,
když vám padnou všechny dluhy,
… to není pocit k zahození.
Ale co s ním?
Je těžký jako pytel šrotu.
Ruce jako klády.
/odejde/ No nic, zajdu pro sanitu.
Karlička Dědo, kde jsi?
K. hledá Vídu Dědo! Zatracené křoví.
Prý si tady hrají na vojáky.
Dědo!
Melíšek Tak to bude někde tady.
přijeli pro mrtvého
na základě A.G.
informace
Pěšina by odpovídala i to křoví.
Tak, kdepak nám leží?
Eman Ještě chvíli budu hledat
a zblbnu hlady.
Melíšek Ty bys jenom cpal!
Eman A né, … když jsem málo posnídal.
Melíšek A co ten nový?
Já jsem ti říkal: Neřvi u mrtvoly.
A ty: Že ne!… a tak to tady máš.
Eman Ale já mám hlad!
Melíšek Tak si ho hlaď!
A za trest: neměl bys týden posnídat.
A jdi se mrknout za to křoví!
Karlička Dědo!… Haló! Dědo, kde jsi?
Melíšek Tiše,… sakra, ženská jedna!
Eman Kdo to tu tak řve?
Archanděl Gabriel Melíšku, kde jste?
Melíšek Tiše!… jak ty se, sakra, jmenuješ?
Archanděl Gabriel Říkejte mi Arči.
Melíšek Jakže? To ti stačí?
Snad máš nějaké příjmení!
Archanděl Gabriel V tom případě mi stačí říkat - Gabrieli.
Melíšek Fajn.
Á, tady ho máme! Tak jak jsi říkal:
Za tím křovím. Kam ty na to chodíš?
Že ty jsi vykrad software smrti?
Archanděl Gabriel To je tajemství.
Melíšek No, že jsem se ptal…
A doktor?
Archanděl Gabriel Už si brousí nohy.
Melíšek To abych tu dlouho nečekal.
Emane! …
Eman Za vsí se modral les.
E./nad mrtvým Byl červenec, obilí zlátlo…
a těch skřivánků!
Na mezi v rose mladý buďonec
děvčátko bosé líbal v heřmánku.
Měl rudé chocholaté pačesy
a dětské ještě chmýří kolem rtů.
Troubili trubači. - Ach žijte tu,
vy modroočko, šťastně žijte si! -
Dnes prvně líbal… Sladký živote!…
Modři ty zlatá, světlo v jabloních!…
Odešel. Třeskla kulka za plotem,
kozáci se přehnali na koních.
Provlhl rosou jeho šátek, plášť.
Dívka má slzy v hrdle, v prsou až…
Dostal ji první, přímo do spánku.
Obilí zlátlo, spal tam v heřmánku.
Hm.
Melíšek Emane, ty jsi básník?
Kde jsi k těm slovům přišel?
Eman …Do školy jsem chodil, ne?
Archanděl Gabriel Pěkné.
Melíšek No, zní to vznešeně.
A znáš ještě něco?
Eman Jo, ale to bych se styděl,
…ty jsou sprostý.
Melíšek Řekni! …
Eman Neřeknu!
Melíšek Tak řekni…
Eman A co mi dáš?
Melíšek A co bys chtěl za pár slov? …
Tak si to nech.
Karlička Dědo! …Haló! …
omdlí Áááááááááá!!! Rakev!…
Melíšek Myslím, že to bude dneska žeň.
Archanděl Gabriel A omdlela jako špalek.
Melíšek A nezaprší a nezaprší,
a lidi padají jako mouchy. … A ani nezafouká.
Arči, … zavolej pro doktora!
Slyšíš?
Archanděl Gabriel A to mám udělat jak?
bere mobil Vždyť tu chybí šňůra…
Melíšek A že by ti ji někdo ukrad? …
Poslouchej, … Arči, nejseš ty nějak divný?
Nepatříš ty k Emanovi do rodiny?
Archanděl Gabriel A? …
Melíšek Koukám, ... stejně ....
Víš co: tady stejně není příjem.
Archanděl Gabriel Jo, odtud jen duše odcházejí.
Melíšek Tak Arči,
zjisti, odkud by se mohlo volat,
kde se vlní telefonní vlny.
Eman A já jdu s ním.
Melíšek A to říkal kdo? …
Eman No! …
Melíšek A ty zajdeš slečně pro vodu, rozumíš!
Eman Pro vodu? Jo, …už jdu.
Ale do čeho ji naberu? …
dívá se na omdlelou Takové hezké je to…
Melíšek Co čučíš? Tos ještě neviděl ženskou?
Eman Ale takovou hezkou …
Melíšek Stříhej, nebo tě nakopnu!
Eman Jo, …už jdu. To je porád…
odchází pro vodu
Melíšek Děvče vstávej! Prober se, už je den!
Karlička Kde to jsem?
Melíšek Konečně.
Karlička Co konečně?
Vy necudo, že vy jste mě chtěl znásilnit,
připravit mne o… o… o…
Připravit mi doživotní ostudu!
Melíšek Ale to snad ne!
Karlička Ale to snad jo,… nemravo!
Melíšek Ale slečno!…
Karlička Pane!
Melíšek Slečno, nechcete mi říci pár slov?…
Karlička Jak jste to uhád?
Vy jste od sanitky?
Melíšek Ale ne.
Karlička Tak proč do mě pumpujete
ten váš … silný vzduch? Fuj!
Melíšek Chtěl jsem vás zachránit.
Karlička A že jsem si nevšimla.
Jedete po mně,… jak bych byla uzenina…
Melíšek Slečno, to si o mně myslíte?
Karlička A o kom druhém?
Vždyť tu nikdo jiný není, pane.
Melíšek Slečno, aspoň vám pomohu…
Karlička Nechte si své zdvořilosti pro jiné!
Melíšek Arči, to je dobře, že jsi přišel.
Pomoz té hezké slečně!
Ať dělám, co dělám,
vše zdá se býti zbytečné…
Jsem pro ni špatný chlap, vyvrhel, erotoman,
…takový, co by měl nejraději za země zmizet.
... Jsem snad nějaká plíseň?…
Archanděl Gabriel Slečno, tak co byste si přála?
Karlička Podejte mi ruku, ráda bych vstala.
Archanděl Gabriel Mám dojem, že vaší prosbě něco chybí…
Jsou slůvka milá, jež otevírají brány…
Melíšek Omrsklá je, to je hrůza.
Archanděl Gabriel Jež nezamrzí a dávají pocit slušna…
Melíšek Má smůlu, kápla na intelektuála.
Karlička Jsou to jen slova a ta ještě nikoho
na nohy nepostavila.
Archanděl Gabriel To byste se divila, milá slečno…
Melíšek No, a já radši pudu.
Poslal jsem Emana pro vodu,
a mám takové tušení: že ještě pořád míchá
kyslík a vodík,… a to v špatném poměru.
Archanděl Gabriel Slečno, poslouchám: jsem jedno velké ucho.
Karlička Pane, pomozte! Bouchla jsem se do ramene
…a hlava mě brní.
Archanděl Gabriel To bude asi vážné.
Řekněte míru, upravíme délku rakve.
Karlička Nedělejte si ze mne blázny.
Archanděl Gabriel Čekám jen na drobnou slušnost… z vaší strany.
Na to, co nezabolí,… co nestojí ani za řeč.
Karlička Tak netrucujte. To mě tady necháte
v té ušmudlané trávě? Budu křičet! …
Archanděl Gabriel Jen křičte. Snad vás někdo jiný najde.
Karlička Pane, copak nemám hezké nohy?
Někdo říká krásné.
Archanděl Gabriel Slečno, víte, já mám radši stromy: ty jen šumí.
Karlička Že vy jste se zamiloval do kořenů? A co ženy,
řekněte mi: ty pro vás nemají ty správné tvary?
Archanděl Gabriel Ale ano, …ale jde o vaše nohy…
Karlička A co, co má s nimi být? Chybí jim snad něco?
Archanděl Gabriel Jim snad ani ne…
Karlička Tak co?
Archanděl Gabriel Nechme toho, mám tady své povinnosti.
Karlička Zdají se vám křivé?
Archanděl Gabriel Víte, nejsem placen za to, abych křísil živé.
Tam v trávě leží ten, co mě více potřebuje.
Karlička To snad se mi jenom zdá!
Archanděl Gabriel Dejte na mě: když tu tak měsíc vydržíte
i rád se o vás postarám.
Karlička Pane, vaše srdce, to je chlad a vy, vy
…a vy vypadáte:… jste jak pokažený termostat.
Měl jste někdy někoho rád?
Miloval jste tak, jak miloval Romeo…
svou Julii,… až za hrob?
Archanděl Gabriel Ale já jsem živý.
Karlička To bych neřekla.
Romantika, tak ta vás neláká, že?
Archanděl Gabriel Slečno, možná, že jste blízko pravdy.
Však, jak jsem řek: Stačí jen
slůvko prosté…
Karlička A co narážky k mé kráse?
Archanděl Gabriel Myslíte ty nohy? Víte, za život jsem viděl
tolik duší, a ač jsem nemiloval…
Karlička To je mi jasné, tak se mstíte, že?
Archanděl Gabriel To ne, … a odkud vy lásku znáte?
Z vašich slov cítím jen něco teorie.
Karlička A vy, … vy jste jak pomník absurditě.
Nemiloval, ale je mu vše jasné…
Archanděl Gabriel A pak ta halda banality…
Karlička Vy toužíte po lásce, jak kocour po kočce.
Archanděl Gabriel Jak to víte?
Karlička Vy jste nalezenec toužící po rodině.
Archanděl Gabriel A vy chcete, abych vám uvěřil,
že ve vašem srdci byla někdy vášeň? …
Kde jste na to přišla, na ty věty?
Ve kterých knihách, …a na které straně?…
A kdo vás vyučoval teorii vášně? …
Slova jsou pro vás jen lehkým vánkem,
když opouštějí vaše ústa.
Nezanechavše hlubší rýhy v času…
Karlička A vy…? Mě nikdo… nemá rád.
Proč trápíte mě, pane?
Archanděl Gabriel Já, že vás trápím?
Já, že vás nemám rád? A proč bych měl?
Já zažil pád!
Já jsem rozhodoval!
Já měl moc!
Já jsem kalkuloval!
Já jsem…
Karlička Tak pomozte mi, pane!
Archanděl Gabriel Ne, to není to pravé.
A z vašich slz cítím jen vzdor a vztek…
I já jsem…
Karlička Co?
Archanděl Gabriel Nic. Chci jen říct, že stále čekám.
Karlička Co jste to za člověka,
…vy, kterému je vše jasné?
Archanděl Gabriel Jasné?… A proč by mi mělo být
vše jasné?
Karlička Jste tvrdý jako kámen.
Jste neoblomný…
Archanděl Gabriel Stačí jen říct jen slůvko drobné: prosím!
Karlička Což jste nic nepochopil?
Když jsem vás uviděla,
cosi mne v nitru uchopilo
…a stáhlo, a srdce mi zaplavilo.
Cosi vzpříčilo se v mém hrdle.
Cosi uvedlo v pohyb má slova:
jedna se zdála lehká, a jiná zas těžká
jako cent, … a jiná - už jen v srdci
utonula.
Nechte mě, pane,
a starejte se o mrtvé!
Archanděl Gabriel To jsem netušil, že se ve vás
něco hne…
Karlička Vy toho netušíte?…
Archanděl Gabriel Tak podejte mi ruku!
Karlička Prosím, nechte mě být!…
MUDr. Léda
vchází na scénu
MUDr. Léda Dobrý den, jsem doktor Léda!
Archanděl Gabriel Dobrý! Co vás sem doktore vede?
Jdete navštívit své mrtvé či živé?
Dr. Léda To je otázka. A co slečna?
Archanděl Gabriel Ta, zdá se,… že už je to dobré.
Ale ona vám to sama řekne.
Dr. Léda Ano, dnes jsme tady a zítra můžeme
být támhle.
ukáže k mrtvému
Archanděl Gabriel To bylo chytré…
Karlička Ráda vás vidím, pane doktore.
Dr. Léda Já taky.
A co vy, kde se nacházíte?
Karlička S vámi, tady.
Dr. Léda Tak si toho važte…
Ač to někdy bolí,
náš život je pořád milý výlet mezi lidi…
A vy pane, jak že se to jmenujete?
Archanděl Gabriel Říkejte mi klidně - Gabrieli.
Dr. Léda Pane Gabrieli, to je vaše příjmení či jméno?
Archanděl Gabriel Příjmení.
Dr. Léda Ano. Tak pane Gabrieli, vy jste přijel sám?
Archanděl Gabriel Ale ne, jsou tady někde další.
Dr. Léda Rád bych,…chtěl bych vás požádat,
jestli byste nepomohli slečně do sanitky.
Archanděl Gabriel To nebude problém,… ale teď momentálně
nejsou lidi.
Počkejte, zkusím je zavolat.
Dr. Léda Slečno, co mi to děláte?
Karlička Pane doktore, a co chcete slyšet?
Dr. Léda Proč neležíte?
Karlička Pane doktore, a to mám jen ležet
a na svět se koukat skrze skleněnou
baňku televize?
Chci cítit, jak život klokotá.
Chci to, co jiní běžně cítí.
Chci zapomenout…
Dr. Léda Ale vy nemůžete!…
Karlička A proč ne? Jsem tak jiná?
Dr. Léda To závidíte tomu, co tam v trávě leží?
Karlička Možná,… snad.
Jeho duše je klidná.
Není těžké zemřít. Těžké je čekat,
že přijde zubatá.
Možná je to fráze,… však jen pro toho,
co na něj nečeká.
Dr. Léda Ale vy musíte bojovat!
Nevzdávat se!
Karlička A proč bych měla?
Dr. Léda Vždyť děda má vás rád, slečno Wintrová,
…a jen pro vás šetří.
Karlička Stejně se příštího léta nedočkám,
a vy to víte…
V mých kostech bují cosi jako plíseň.
Archanděl Gabriel Už jsme tady!
Dr. Léda Ano, pane Gabrieli,
jsem rád, že jste přišli.
objevuje se Eman
Eman Já nesu slečně kýbl vody.
Dr. Léda To nebude třeba.
Buďte tak hodní, - pomůžete?
Melíšek Jistě.
Eman Hm…
Melíšek Nekecej, Emane!
Pán Bůh jako řidič
sanitky Pomůžeš panu šoférovi.
Viďte! Pomůže vám zajít pro nosítka.
. …a neškleb se, nejdeš do hospody.
Kam jdeš?… Do sanitky!
Dr. Léda Slečna nám tu usla.
Melíšek Usla jako nemluvně.
Archanděl Gabriel Božské ticho.
Dr. Léda Božské.
Archanděl Gabriel Ta když má pusu zavřenou,
jakoby se rozjasnilo.
A jak jste říkal to jméno, - slečna Wintrová?
Dr. Léda Ano, slečna Wintrová a…
Archanděl Gabriel To je?…
Dr. Léda Vy ji znáte?
Archanděl Gabriel Tak trochu.
Dr. Léda Zbledl jste… Co je vám?
Není vám špatně?
Archanděl Gabriel Ale, už je mi fajn.
Melíšek Komu by bylo, když přijde do styku s drakem.
Archanděl Gabriel Jen jsem si na něco vzpomněl.
Eman Tak už jsme tady.
Dr. Léda Tiše!
Melíšek No, konečně!
Dr. Léda Pánové, vaše pláště!
Melíšek a Eman
si převrátí své No, tak je to dobře.
tmavé pláště Vidíte, jak je to jednoduché!
naruby, bílou Opatrně, pánové, - opatrně!…
rubovou stranou
navrch
Melíšek Emane, slečna není mrtvá, - ale spí.
Eman Vidím, mám své oči.
Melíšek Tak nečum a zaber!
Eman Přece si něco neuženu?
Melíšek A na vojně jsi byl, - ne?
Eman Ne.
Melíšek Tak, - raz, dva tři!
Archanděl Gabriel A honem s ní do sanitky,
dokud spí.
Eman Přece se nepřetrhnu!
Melíšek Nekecej a jdi!
Eman Mám plochý nohy…!
Dr. Léda A teď, pane Gabrieli, podíváme se,
co ten mrtvý.
Archanděl Gabriel Pěkně si tam hoví.
Dr. Léda Ano.
A co vy jste měl se slečnou Wintrovou?
Vy jste se pohádali?
Archanděl Gabriel Ale ne. Já myslel, že si ze mne střílí.
Dr. Léda A nestřílela?
Archanděl Gabriel Nasadila všechny ženské zbraně…
Dr. Léda Jo, to se nedivím…
Je to opravdu hezký kousek…
Archanděl Gabriel Já netušil, že to, co podobalo se marnivosti,
má cosi společné s jejím zdravím.
Myslel jsem, že mě zkouší…
Dr. Léda A nezkoušela?
Archanděl Gabriel Já vlastně nevím.
Teď vlastně,… asi ano.
Však nepochopil jsem, kam tím míří.
Dr. Léda Nejste tak trochu slepý?
Archanděl Gabriel Víte, doktore,… u žen jeden nikdy neví.
Dr. Léda A co vy o tom víte?
Byl jste někdy ženat?
Nevšiml jsem si, že by vám zlatý kroužek
zdobil ruku.
Archanděl Gabriel Připadal bych si jako holub,
a i kdyby se na něm diamanty leskly;
…vrků, vrků!
Dr. Léda Ale proč, Gabrieli?
Archanděl Gabriel Ale to je na dlouhé vyprávění.
Dr. Léda Co máte za problém?
Ven s ním!
Udělám vám psychoanalýzu,
jakou by vám neudělal ani Freud.
Archanděl Gabriel A k čemu by to bylo dobré, - co jsem cvok?
Dr. Léda Uleví se vám.
Archanděl Gabriel Myslíte, jak tomu za tím křovím?
Dr. Léda Ale ne.
Ten má dnes asi jiné povinnosti,
třeba ho Pán Bůh soudí.
Archanděl Gabriel Doktore,… a vy věříte?
Dr. Léda V co?
Archanděl Gabriel No,… v tý posmrtný věci.
Dr. Léda A víte, že ani nevím.
Jen někdy cítím, že bych měl
a někdy zas: však víte, jak to chodí …
Archanděl Gabriel Nevím.
Dr. Léda Člověk se o lecčems dočte,
a také leccos vidí,
…a pak se diví, jak to mohl připustit.
Archanděl Gabriel Neměl byste pochybovat před
majestátem smrti!
Dr. Léda Ale lidi se budou ničit pořád dál…
A budou umírat i nevinní…
Má to smysl?
Archanděl Gabriel Nechme toho.
Dr. Léda Ale co: víte, kolik takových jsem viděl?
Archanděl Gabriel Ale ti už nikomu neublíží, ne?
Dr. Léda A taky nepomohou,… a vše je relativní.
Někdy mrtví lidi spojí,
a někdy zas… mohou rozpoutat i války.
Archanděl Gabriel A myslíte, že mrtví jsou nebezpeční?
Dr. Léda To ne, Gabrieli.
A teď je váš: tomu muži prasklo srdce.
Archanděl Gabriel Doktore, a čím to je, že ten lidský sval
nic nevydrží?
A proč není na věčnost?
Dr. Léda A proč by měl? Vždyť přijdou další lidi
v dalších generacích.
A ať chceme či ne: i my jen tančíme
na hrobech těch, co tu byli před námi.
A možná, …a možná je to dobré či zlé:
Ale teď jsme my na řadě, …Gabrieli.
Jsme na řadě!
Archanděl Gabriel Vy jste pesimista, doktore.
Dr. Léda A co mi zbývá?…
Archanděl Gabriel Nechtěl byste do nebe?
Nebudete-li v něco věřit,
pak to bude zlé…
vstupuje důchodce Vída
Dr. Léda To je možné, Gabrieli.
Á, pan Vída!
Máte vnučku v nemocnici.
Vída Co se stalo?… Dobrý den!
Dr. Léda Dobrý!
Myslím, že náhlá slabost.
Vída Už zase?
Říkal jsem dceři, ať ji více hlídá a nepouští ji ven.
Dr. Léda Pane Vída, víte, jak na tom je…
Vída Právě pro to: měla by ležet!
Dr. Léda Představte si, že by vám někdo nařídil
čtyři stěny akvária,
…co byste si pomyslil?
Vída Ale ona musí ležet!
Dr. Léda Dneska ano, zítra ji propustíme.
Vída Pane, zbývá naděje?
Dr. Léda Naděje bude, najde-li se dárce.
Vída Tak to jsem už stokrát slyšel!…
Dr. Léda A co chcete, abych vám řek?
Archanděl Gabriel Já bych…
Dr. Léda Říkal jste něco, Gabrieli?
Archanděl Gabriel Ale ne: jen si tak přemýšlím.
Dr. Léda Pane Vída, když to nejde jinak,
ukáže k nebi zkuste to Tam,
… třeba tam vaše prosba uspěje.
Víra, to jsou zázraky.
Vída Myslíte?…
Dr. Léda No nic, já tady končím.
Jdete se mnou?
Archanděl Gabriel Ne, já tady musím počkat.
Dr. Léda Vlastně, zapomněl jsem.
Vy tady máte práci.
Nashle!
Vída Nashle!
Archanděl Gabriel Nashle, doktore!
A co vy?
Vída Já počkám. Byl to přece kamarád,
. … i když pro groš by si koleno nechat vrtat
a přitom by se smál.
Ale ty roky…
Archanděl Gabriel Znali jste se dlouho?
Vída Dlouho pane, - dlouho.
Když nám bylo třináct,
tak jsme spolu holky proháněli.
Víte, …tehdy vládla ta - pruderie.
Archanděl Gabriel Ale dejte pokoj: za vašich časů to nebylo
tak zlé.
Vída Ale jako dnes!
Tehdy se sex vyučoval po kapkách,
…a nebyl to žádný mítink v atletice!
Archanděl Gabriel No, romantika?…
Vída Ale dejte pokoj.
Archanděl Gabriel A vidíte: i přes tu pruderii, přece
rodily se děti, …ne?
Vída To máte pravdu: když se o něčem nemluví,
tak to neznamená, že to není,
. …a člověk není stroj.
Archanděl Gabriel A vy?
Vída Co já?
Archanděl Gabriel Litoval jste někdy?
Vída Nikdy! …I když…snad někdy, … ale to víte:
manželství, to není louka rozkvetlá.
Archanděl Gabriel A tady? …
Vída Jo, nebožtík Karel? Ne, ten se neoženil:
Archanděl Gabriel Měl problém?
Vída Ale je to dávno: …někdo mu děvče odlákal.
Archanděl Gabriel Pak zbývá kamarádství.
Vída A víte, že ani nevím, …ale snad.
Ale co vím: od té doby se ženským mstil
tak, …že se o ně nestaral.
A ne, že by nebyl zájem: napřed to byly ty,
kterým ujel svateb vlak, pak rozvedené,
a nakonec mu chtěly vdovy
před barákem frontu stát.
Archanděl Gabriel A co ten?…
Vída Ani nevím…
Archanděl Gabriel Že to byl kamarád?… A on?…
Vída Plácal se v tom: napřed trochu,
pak pití začal holdovat.
A to mu lezlo do peněz tak, že musel prodat
křesla, židle, zbavit se televize,
… pak prodal byt a skončil v ústavu
jak opuštěný pes.
Archanděl Gabriel Smutný osud, ale vybral si ho sám.
Vída Třeba, …kdyby nebyl ten - kamarád.
Kdyby neuspěl ten, co uspěl: ten by se jistě
po jiné podíval.
Ale víte: tehdy jsme se rvali,
jako dva kozli bojovali.
A víte, že jsem nelitoval?
Bylo mi však smutně, když on mi před očima
ztrácel šarm …a utrácel za to pití.
Jako by to byl všelék, jako by se bez toho
světa bál… A pak zas šetřil. Je pravda,
že i někdy půjčil, ale za to nekřesťanský
peníz vymáhal.
Archanděl Gabriel A to jste se nerozešli?
Vždyť jste ho zradil!
Vída A víte, že ani nevím,
. …no, nevím proč!
Prostě nevím.
Možná, že se to dá přirovnat ku manželství...
Možná, že jsem tam měl ležet já.
…a on by se o svou vnučku bál…
Žena mi zemřela brzy, a pak i syna si
Pánbůh k sobě vzal.
... Byl tak mladý…
A dneska jsme si zbyli jen já, dcera
a ta malá … a zeťák,
ten se nám někam zatoulal.
Jedna chřadne a druhá se trápí.
Je to jako bludný kruh,
do něhož jste jednou vstoupil
jak branou do pekla;
… odkud se nevystoupí,
jen, že by se zázrak stal.
A víte, že jsme si ani netykali?
Padesát let mu říkám - pane Hope.
No nic, já už půjdu.
Vy si tu poradíte.
Archanděl Gabriel Tak se mějte!
Vída Sbohem!
Archanděl Gabriel Sbohem!
Vždyť je to tak nespravedlivé.
Měl bych,… měl bych něco udělat.
Musím zatahat za konexe,
…tak, jak se to dělává.
Není nad čisté svědomí,
…když už jsem ho musel fasovat.
Ale že to bude tak těžké?…
A ono se říká: Sytý hladovému neuvěří…
A je to tak: dokud nejste v poušti,
pak písek, to je jen pár zrnek,
co vás může v botě polechtat.
Tak kde jsou ti dva?
Už tu měli dávno být.
Sakra, tak kde jsou?
Zkusím se spojit tam s těmi na nebesech,
zkusím osud pozměnit.
Jestli to vezme Žirandela, tak se uvidí.
Uvidí, uvidí!…
Melíšku! Emane!
Pán Bůh Ale pane, ti vás neuslyší.
(jako náhodný
kolemjdoucí)
Archanděl Gabriel Snad uslyší.
Pán Bůh Ale neuslyší: ti dva, co vypadají jako jeden,
sedí v hospodě,
… a už mají v sobě každý tři.
Archanděl Gabriel No, to vám pěkně děkuji.
Pán Bůh Není zač milý Gabrieli.
odchází
Archanděl Gabriel Já ty dva přerazím!
To bylo řečí,… a už zase pivo!
To mi nikdo neuvěří,… neuvěří!
vracejí se z
hospody
Melíšek Co tu řveš?!
Eman Proč křičíš?
Po třetím pivu se mi svět tak
pěkně rozmázne.
Archanděl Gabriel Melíšku, půjč mi ten telefon.
Melíšek Nepůjčím, a proč bych ti ho měl půjčovat?
Archanděl Gabriel Jde o lidský život!
Melíšek Pracuješ snad v nemocnici?
Víš o tom, že jsi funebrák?
Archanděl Gabriel Půjč mi ho,… koupím!
Melíšek Koupíš láhev?
Archanděl Gabriel Koupím.
Melíšek Přísaháš?
Vždyť jsi říkal, že nemáš ani floka…
Jak ti věřit mám?
Eman Správně!… ty jsi ten nový - funebrák?
Vždyť ty jsi ten tuhý…
Fuj, jdou na mě nějaké sliny…
Melíšek Emane, ty čuně nebeské!
Stříhej k záchodové míse!
... A ať tě nenapadne zmizet!!
Eman Proč já?
Já jsem sem nepřišel
s kusem ledu mezi nohama…
Archanděl Gabriel Tak půjčíš mi ten telefon?
Melíšek Á, půjčím,… ale!
Archanděl Gabriel Co ale?
Melíšek Ale víš, jak to dneska chodí:
Sliby jsou sliby, a když mají fůru slov,
nikdo je už nikdy nedohoní.
Archanděl Gabriel Tak co bys rád?
Melíšek No,… víš, že jsem kamarád.
Dáš mi na to papír,… já papíry mám rád.
Archanděl Gabriel Beze všeho: z první gáže koupím láhev.
Melíšek Teď musím uvažovat:
použít výrazu láhev, a-nebo - spíše láhve?
Co zdá se lepší?
Archanděl Gabriel Prosím tě, podepíšu všechny tvé požadavky.
Melíšek Emane, papír!
Emane, papír!
Emana není…
Kde je Eman?
Eman zmizel…
Neslyšel jsem, že by někde něco někoho
či něco spláchlo.
Tak asi žije: asi se neutopil
v záchodové míse.
Eman Už ho nesu, šéfe!
Melíšek Ale ten ne!
Víš co, Emane: podívej se mi do té kapsy.
... Co tam vidíš?
Eman Šéfe, tam je všechno rozmazané?
Melíšek Arči, šáhni tam po papíru.
Děkuju…
Tak, co tam napíšeme?
Piš ty.
Archanděl Gabriel A co mám psát?
Melíšek Napiš: Dlužní úpis.
Napiš, že dlužíš - pánovi Melíškovi
… láhev rumu, v hodnotě sto padesát.
Eman Šéfe, to drahé.
Melíšek Ale ne: co když nám rum inflačně zdrahne…
Archanděl Gabriel Melíšku, tady to máte.
Melíšek A co podpis?
Správně!
Na, tady máš ten přístroj;
… a kam chceš volat?
Archanděl Gabriel Co se staráš?
M. náhle přichází
Paní Marína Dobrý den, pánové!
Melíšek Aby to čert…
Dobrý den,… přeje osádka naší šéfové!
Paní Marína Melíšku, dýchněte!… radši nedýchejte.
A co vy s tím telefonem?
Archanděl Gabriel Chtěl jsem volat, ale je tam stále obsazeno.
Paní Marína Ukažte! To číslo mi připadá povědomé,
… a má svou délku.
Že vy voláte na uvzdychanou linku?…
Archanděl Gabriel Já volám k Pánu Bohu.
Paní Marína Každý má své nebe někde jinde.
Ale co já s tím?
Co má s vašim nebem moje konto společné?
Archanděl Gabriel Ale paní, jde o lidský život!
Paní Marína Ale proč tím zatěžujete tu uvzdychanou linku?
Archanděl Gabriel Jen dovolte mi paní!
Pak to vysvětlím.
Paní Marína Já už dovolila, a dopadlo to špatně.
No, pokud jde o lidský život,
… proč bych měla říci ne.
Jen si zavolejte,
ale napřed, já vám to číslo odblokuju.
Melíšku, jděte domů!
Ale napřed toho chudáka odvezte!
A vy, Emane, jak by smet.
Vás dva mám přečtené, znám vás nazpaměť.
Melíšek Šéfová, vy mu to dovolíte?
Paní Marína A proč ne?
Melíšek Posledně jsem platil jako mourovatý,
… a jak vy k tomu přijdete?
Paní Marína Co se staráte?
Vemte, co vzít máte, a ať už vás nevidím!
Melíšek Už jdu, ... tak, co tak řvěte?…
A beru si sebou i svou duši.
Paní Marína Jó, Melíšku, dnes ji máte nějako píchlou,
… to bude asi tím koštětem.
Tak volejte, za chvíli se vrátím.
Jen doufám, že mi v té době
ještě budou patřit vlastní šaty?
Neupejpejte se a číslo si vytočte.
Archanděl Gabriel Díky, paní.
Paní Marína Ještě neděkujte, posledně mi tam někdo praštil
telefonem.
Archanděl Gabriel A ano, ale já to musím zkusit.
Paní Marína Dobře: takže, ať nemusím prodat vlastní firmu!
Archanděl Gabriel Jen se nebojte.
Paní Marína Tak víte co,… fajn, tak já už jdu.
odchází
Archanděl Gabriel Haló!
Ticho na konci drátu
A kuš,… obsazeno.
Ano, haló!
Zkusím to znovu.
Haló!
Jen šum sfér se nese mezi nebem,
Zemí - a dráty.
Jak se máte, byrokrati!
Tak to zvedněte!
Já vás přetrhnu jako…
Haló, je tam někdo?
A zase ticho.
Tak už to berte!
To si vypijete!
Pane Bože, tam někdo musí chrápat!
Haló! Vy svatí, já vám to tam spočítám!
Když nechcete brát telefony, dostanete
fleky na orloji a budete šlapat čas.
Haló,… haló!
Telefon Ano, dovolali jste se…
(Žirandela) To jste vy, Archanděli?
obsazeno Tů, tů, tů, tů, tů…
navazuje telefonní Nedovolali jste se do Úřadu Pána Boha,
automat Upozorňuji, že i za každou započatou a
nedovolanou minutu vám bude účtováno
tolik, kolik vám náš úřad vyměří.
Bůh s vámi…
Archanděl Gabriel Ti se, sakra, odposledka vylepšili!
vrací se M.
Paní Marína Tak co, měl jste úspěch?
Archanděl Gabriel Ale kdepak, dopadlo to tak, jak jste řekla.
Jen peníze se odkulily.
Paní Marína Tak o co jde, Arči,… že chcete k Pánu Bohu?
Vy tam chcete orodovat?
Archanděl Gabriel No, to je delší příběh.
Paní Marína Vy jste něco proved?
Archanděl Gabriel To ne.
Paní Marína Jste si tak jistý, že si tam nahoře pomůžete?
Archanděl Gabriel Nechci pomoci sobě.
Paní Marína Je to složitější?…
Archanděl Gabriel Je a není; ale pro mě ano.
To se už tak stává, když úhel pohledu se mění.
Shora vypadá vše jinak.
Paní Marína A vám se něco podobného stalo?
Archanděl Gabriel Dá se říci.
Paní Marína Máte to asi těžké,
ale já vám pomoci nemohu.
Zkuste to ještě jednou,
… a to je tak vše,
co vám mohu nabídnout.
Archanděl Gabriel Zkusím, ale zdá se mi to zbytečné.
Připadám si jako ten,
co na zeď hází hrách;
a čeká, až vyroste,
… že se pak po něm… do nebe vyšplhá.
Vše se mi zdá zbytečné…
Paní Marína Tak to milý pane už nežijte!…
Vy jste jako mrtvý pták.
Jste vůbec chlap?
Archanděl Gabriel Tak asi jo,
… když jsem na ženské…
Paní Marína No, to není tak jisté.
Jsou ženy,
které by vám mohly o tom povídat…
Archanděl Gabriel Hm… Myslíte?…
Jo, ale já mám to, co každý chlap.
Paní Marína A to je co?
Archanděl Gabriel No, víte,… vždyť to musíte znát.
Paní Marína No, a co když… jste se dal k travestitům
… a teď frajeříte akorát?
Archanděl Gabriel Dejte pokoj.
Připadám si jako padlý anděl,
bez možnosti vstát.
Je to jako by vás někdo přejel
a pak za to ještě drobné vymáhal.
Paní Marína To je přesné: tak to znám.
Ale vy musíte se prát!
Archanděl Gabriel To se vám lehce řekne.
Paní Marína Lehce, nelehce: ale je to tak.
Je to váš problém,
… tak si ho řešte a nefňukejte,
pokud chcete někdy dobře spát.
Archanděl Gabriel Budu muset.
Ještě to zkusím telefonem.
Paní Marína Tak jo, ale s citem!
Vždyť víte …
Archanděl Gabriel Vím.
Paní Marína Tak se tady mějte!
Archanděl Gabriel Tak nashle!
Paní Marína Nashle!
A zítra se uvidíme.
Doufám, že se budete tvářit lépe.
Buďte chlap!
odejde
Archanděl Gabriel Jo, jo, - to se to řekne.
A.G. zůstane sám Jen jak to udělat, to vám nikdo neprozradí…
Jen se snažte!
Zabojujte!
Zkuste hrát šachy s figurkami,
co jsou těžké jako hory…
Tak těžké je s byrokraty se prát.
Vždyť ti vždycky zmizí mezi paragrafy.
Jsou to pilné myši,
a prý na nich stojí stát…
Občan má však pocit samé díry,
a pak vypadá jak Ementál…
Tak když zavolám,
tak mi praští telefonem,
… vždyť to znám.
Sám vím, jak se vládne mocí,
… hlavně, když se může ovládat…
Ale to pak přijdou i spodní proudy
… a všichni se diví,… ale i vy,
co jste zač?
Ono vás to vsákne,
… vcucne jak nenažraný had.
Rozkouše, rozmělní, přežvýká…
A nic vám nepomůže:
někdo se vás bojí,
někdo vás jen potřebuje.
A pak té radosti…
když vás vidí upadat.
To znám…
Tak co mám udělat?
Ty dvě tam sedí
jak žáby na prameni…
Musím se tam podívat!…
Na Zem jsem letěl tak,
jak se letí z funkce…
Vzhůru už to ale půjde hůře,
však není možno se tam nedostat.
Nesmím ji v tom nechat!
Musím udělat to, co jsem neudělal
a napravit to, co shůry vypadalo
jako malé nedorozumění…
Jako drobnost.
Jako když praskne pérko
v hodinovém stroji…
A stačilo tak málo: změnit údaj,
… pozměnit barvu.
To děvče musí trpět,
a já neměl zájem: věnoval jsem se jen sobě
a svým povinnostem…
Ano, už to mám: vím, jak to udělat,
jak dostat se na nebesa…
Musím zemřít, musím život obětovat…
Možná, že se pak znovu vrátím,
… možná, že zas budu,… no …
… ano, tak to udělám.
Tak.
Však není to lehké,
… co kdybych skončil v pekle!…
Však kdo nic neriskuje, tiše žije,
tiše umírá.
Proč neriskovat, že skončím tam dole?
Přece jen tak se dá zjistit,
jestli Dante nekecal…
Na každém špatném je cosi dobré.
Na každém dobrém cosi špatné,
jen je třeba se lépe podívat,
… zjistit, použít, využít, možno zneužít,
či jen tak nechat vyhnít,
… co srdce si přeje a žaludek přežvýká…
No nic, musím to zkusit,
… už vím, co mi chtěl Pán Bůh sdělit.
Pochopil jsem, pochopil, - proč jsem
tak hluboko pad…
A zase se cítím tak lehce,
zase jsem ten anděl na nebeské dráze!…
Už se i vznáším…
Vždyť to vím!… Vím, jak to udělat!…
Zase jsem šťastný
a šťasten budu, když budu umírat…
Však otázkou je: jak,… a to je problém.
Všechno to bolí…
Jo, bolí,… a bolest nemám rád.
No nic, zkusím to s rumem
… a použiju z lednice chlad.
Tělu neuškodí
a já poletím k nebi jak nebeský pták.
Ano, tak to bude:
opiju se Melíškovým rumem…
a lednici přidám,
udělám si takovou soukromou Antarktidu…
Tak sbohem!… Sbohem!
A držte mi palce, drazí,
ať se octnu tam,
kde jsem si to přál…
A modlete se tiše,
šel jsem umírat.
Nebe
Orandela Žirandelo!
užívá si líčení …Rtěnku si vybrat, aby byla k pleti…
Žirandelo!
…a k oblečení.
přispěchá Žirandela
Žirandela Ano, můj šéfe!
Orandela Tak pojď a posaď se tady.
Žirandela Jak poroučíte.
Orandela Jak to říkal náš ex, exvelitel.
Říkal, že v každé z nás viděl ženu.
Žirandela No, tak nějak se choval.
Stěžoval si, že ho svrbí tělo.
Stepoval jako kočka po rozpálené plotně
a používal pak slova,
jež jsem od něj nikdy neslyšel.
Orandela A víš, od teď budeme používat - neslyšela.
Žirandela A proč?
Orandela Protože i ty jsi žena.
Podívej se na sebe:
máš snad postavu Gabriela?
To, co mu přebývá, to nám chybí.
Žirandela Správně, a co s tím?
Orandela Nebudeš se cítit lépe ve své nové roli?
Žirandela No, my ale máme být neutrální!
Orandela Ale dej pokoj. Podívej se.
Vezmeš si tu zlatou šňůrku,
a zkus si ji dát kolem krku.
Podívej se, jak se třpytí.
Jak září v slunci.
Jak ti sluší.
Jak zvýrazňuje ladnost šíje.
Ty tvary, co jen ženu krášlí.
Žirandela Máš pravdu, není to špatný pocit.
Orandela A takových pocitů může být více.
Žirandela A založíme si módní butik.
A budeme mít tam haldu šatů.
Orandela A představ si, že bychom každý den
chodily v jiné říze.
Žirandela Já ji vidím jako zlatou.
Orandela Já ani nevím, hlavně bych chtěla přiléhavou.
Žirandela Ano, to je ono!
Takovou, co obepíná tělo.
Takovou, co stáhne, ale nezabolí.
Takovou, jež zdůrazňuje těla pohyb.
Orandela A boty na podpatcích…
Žirandela Jako bych je viděla.
Jako bych už plula v krásných lodičkách
a kličkovala mezi muži,
jež ozáření krásou klopí zrak.
Orandela A ještě zlatý šperk…
Žirandela A krásné vlasy…
Orandela A vybudujeme salon krásy.
Jemné masáže tam budou…
Žirandela A budou tam taky lázně.
Orandela A na kadeřníka nezapomeň!
Žirandela Není to nádherné?
Tak povídej, povídej,
… co tam ještě bude?
Orandela A pak jeden velký dlouhý supermarket.
A my vyjedeme ráno v šest a skončíme s nákupy
až navečer, nebo až příští den na oběd.
Žirandela To bude krásné…
Hope Z a k l e p á n í
Orandela Vstupte!
Žirandela Duše muže?
Co sem leze?!
vejde Hope
Orandela Co sem lezete, člověče?!
Hope Promiňte, včera jsem zemřel
a ještě se nevyznám.
Žirandela To vás neomlouvá!
Hope Ale já bych se chtěl jen popozeptat…
Orandela Můžete si podat žádost, jestli chcete.
Za dveřmi najdete řadu formulářů,
… a věřte, je jich tam dost.
Hope Ale…
Orandela Neslyšel jste!
Žirandela Nezdržujte! Zdržujete nás v práci.
Hope Já jen…
Žirandela A vyplňte blanket hůlkovým písmem!
Nemíním si kazit oči.
Hope Ale…
Orandela Tak už jděte, nebo chcete skončit v pekle?
No, kde jsme to skončili?
Žirandela Nákupy,…že až druhý den na oběd…
Orandela Ano, a s plnými koši,
velkými, velkými jak…
Žirandela Jak mrakodrapy?
za dveřmi
Archanděl Gabriel Z a k l e p á n í
A.G. zaklepá
Orandela Sakra, kdo to zas ruší?
Dnes se tady dveře netrhnou.
Myslím, že tu duši necháme chvíli bušit,
počkáme, jestli si to nerozmyslí,
třeba si najde jinou zábavu.
Archanděl Gabriel Z a k l e p á n í
A.G. zaklepá
Orandela Ta je nějak vytrvalá. Tak postarej se o ni.
Nemám chuť se s někým vybavovat.
Archanděl Gabriel Z a k l e p á n í
A.G. zaklepá
Orandela Tak čeho je moc, toho je příliš.
Mám toho plné zuby.
Žirandela Tak co s ní?
Orandela Zazdá-li se ti její prosba nevhodná -
- nabídneš jí výlet do pekla.
A teď odcházím, jdu si plnit
odchází své super shoping sny.
A.G. zaklepá
a vstoupí Archanděl Gabriel Z a k l e p á n í
Žirandela Tak vstupte!
To jste?…
Archanděl Gabriel Ano, Žirandelo, to jsem…
Žirandela To jste vy, co nám do dveří buší?
Archanděl Gabriel Ty mě nepoznáváš?
Žirandela Vyplňte si formulář,
… a za dveřmi, jako každý jiný!
Archanděl Gabriel Proč?
Žirandela Chcete-li s naším úřadem mluvit,
vypíšete dopodrobna čeho se vaše návštěva
bude u nás týkat a to další.
Archanděl Gabriel Co další?
Žirandela Co se vám v hlavě honí a úřad vyžaduje.
A teď zavřete ty dveře!
Archanděl Gabriel Tak Žirandelo, co se stalo?
Žirandela Ano, ale zvenčí!
Archanděl Gabriel Žirandelo!
Žirandela Jděte, nebo vám nezaručím,
že neskončíte v pekle.
Archanděl Gabriel To by se mi stalo?
Žirandela Stalo.
Archanděl Gabriel Když stalo, tak stalo.
Žirandela Tak už jděte!
Hope Z a k l e p á n í
Hope vstoupí
a A.G. se rozmýšlí,
jestli odejít
Žirandela Vstupte!
To jste zase vy?!
Co vy chcete?
Hope Já jen, jestli… mám tam upřesnit,
jak dlouho jsem se spalničkami ležel?
Žirandela Ale ano, a teď jděte!
Hope a A.G.
odejdou za dveře
Do místnosti vstoupí
Orandela, vidí že
Žirandela je nesvá
Orandela Žirandelo, co se stalo?
Žirandela Ale přišel sem…
Orandela Kdo?
Žirandela Tomu neuvěříte, byl tu Arči.
Orandela Co tu dělal ten padlý pták?
Žirandela Šel si vypsat formulář.
Orandela To je dobře.
Ale proč je tady, co má zalubem?
Žirandela To ještě nevím, ale…
Orandela Třeba jde po mé funkci.
Třeba se rozhod, že mě z křesla vyhodí.
Žirandela Ale vypadal celkem dobře,… jako chlap.
Orandela Co tu může chtít?
Ten je schopen vymyslet jen něco nekalého
akorát. Musíme si dát pozor.
Žirandela Vy ho chcete šoupnout na Zem?
Orandela To právě ještě nevím…
Víš co, půjdu vedle.
Uvidíme, co nám ptáček zazpívá.
O. odejde z místnosti
Hope Z a k l e p á n í
Hope zaklepe
a vstoupí
Žirandela Tak to jste zase vy?
Hope Ano, můj anděli.
Žirandela Tak ukažte, jak jste se pochlapil.
A zase chyba!
Chybí vám, kde jste se celý život pracoval,
a ta gramatika!
Hope Ano, já to opravím.
Žirandela Ano, a doufám, že rád?
A jestli vás ještě jednou vyhodím…
Hope Jsem si jist, že budete spokojená.
Hope se uklání
a couvá ke dveřím
A.G. chce vstoupit
Archanděl Gabriel Z a k l e p á n í
Ž. k Hopemu
Žirandela Tak už vypadněte!
Hope Už běžím!
Žirandela Vstupte!
A.G. se míjí s
Hopem
ve dveřích
Archanděl Gabriel Ano, už jsem tady!
Žirandelko mám vše, tak jak sis to přála.
Nesu ti ten papír.
Žirandela Ukažte, co tam všechno máte!
A víte, že klamání úřadu je drahé?
Doufám, že tam bude celá pravda.
Ti co lhali, nedopadli příliš dobře!
Ukáže směrem V pekle plnili pak kamna.
k podlaze
Archanděl Gabriel Ne, o tom jsem neslyšel. Je to pravda?
Žirandela Ale slyšeli jiní.
Archanděl Gabriel Snad ti malí, ti velcí mají přece od přírody
neprůstřelné vesty. Za peníze v ráji dům.
Žirandela Tak se podívejme, co tam máme.
/šeptem/ Vy chcete spáchat dobročinný čin
A.G. vyplnil dotazník a zároveň zločin: padělat údaje
pravdivě v Knize života a smrti?
Proč chcete změnit život jedné duše?…
Vy chcete zabránit tomu, co by mělo přijít?
Vy chcete zrušit to, co světu dává osud?
Jednomu k spaní mostní pilíř, dalšímu vilu.
a o tom dalším ani nemluvím…,
Nespravedlnost má svou harmonii.
... A ta se přece nemění!…
Archanděl Gabriel Ale co když má talent či se vypracuje?
A.G se snaží je mladá, krásná.
Žirandelu obměkčit
Žirandela Arči, že vy jste se zamiloval?
Archanděl Gabriel Ale ne!
Žirandela Tak co?
Archanděl Gabriel Co? Chci jen napravit to, co jsem kdysi zanedbal
ve své funkci.
Já vás miloval.
Žirandela Také čtu, že se vám stýská?
A pak ta milá slova: hezká, milá, příjemná
Tom mám být já?
Žirandela šeptem S tou vaší prosbou je to těžké
Sama jsem zde pod dohledem.
Zkuste vypsat ještě jeden formulář.
Pro dobro trochu zalhat,
co se týká budoucnosti
A teď vypadněte!
Hope vše slyší
za dveřmi
Hope Z a k l e p á n í
A.G. odchází, míjí
se s Hopem ve
dveřích
Žirandela Ano, vstupte!
Vstoupí Hope
Tak to máte?
Hope Ano, anděli.
Žirandela Jak že se to jmenujete?
Hope Hope.
Žirandela Ano, Hope.
Ano.
Tak pane Hope, můžete si vzít ten papír zpět.
Vy tady žádáte našeho Pána o audienci,
však asi jste se splet.
To není ten správný,
… musíte použít blanket 2000. 6/Bé.
Hope Ano, ano. To máte pravdu.
Opravdu
příště šáhnu o
přihrádku dál.
Pravdou je, že to bylo ale těsně.
Žirandela Neříkejte?
Jak to tam znám, tak ten váš kousek,
je jen kouskem minimálně o regál.
Jděte, jděte, jděte! Kšc!
Hope vycouvá
z místnosti
Přede dveřmi úřadu
A.G. vyplňuje
Archanděl Gabriel Á, pan Hope!
formulář
Hope Ó ano, a vy jste ten funebrák,
co mne včera přišel nést,
však neodnes.
Archanděl Gabriel Asi tak.
Hope A co vy tady?
Archanděl Gabriel Zmrzl jsem vedle vás.
Hope To se dneska dějí věci,
Já nestačím se divit.
V létě mrznou funebráci.
aby se člověk bál.
Hope vypisuje Ale dobře, že vás vidím: jak se píše?…
formuláře Je to tvrdé či měkké I?
Víte, já tady mám problémy s pravopisem.
Je to drak stohlavý,
když mu hlavu jednu utnu,
dalších tucet se vyjeví.
Archanděl Gabriel To se nedivím.
Však znám i horší věci.
Hope Máte problém v matematice?
... Ale vám se něco stalo, že?
Jste takový bledý.
Předtím z vás sršely i jiskry,
a teď ani plamínek nezadoutná…
Jste jako vyměněný.
Archanděl Gabriel Ale to se vám jen zdá.
A.G. se pouští
do vyplňování
formuláře
Hope Ale nezdá: já rád pozoroval lidi,
odhadoval, kdo si o kom co myslí.
A vy jste jak přešlý mrazem.
Jste jak odkojený sněhulákem.
Kdo vám co udělal?
... A že se ptám.
Ale nesmíte být smutný, tady čas není pán.
Kdo vstoupil – na věčnost tu zůstává.
Archanděl Gabriel Máte pravdu, já se užírám.
Hope Vidíte! A stačí se jen podívat.
Tak nebuďte smutný, vždyť jste v nebi!
Archanděl Gabriel Já to tady znám.
Hope A copak, vy jste tady byl někdy dříve?
Archanděl Gabriel Byl.
Hope A neříkejte! Že vy jste už jednou prošel smrtí
třeba z nemocnice?
Archanděl Gabriel Ale to ne.
Hope A doktoři vás pak šupem hnali na zem,
aby nepřišli o prémie.
Tak dobře, nechme toho.
Ale vy jste tak bledý.
Archanděl Gabriel Ale vždyť je to jedno.
Hope Jedno, nejedno…, jedno to není.
Jste snad chromý?
Nejste. Tak se vzchopte!
A vyplňte ten papír.
Archanděl Gabriel Ten paskvil?
Hope Zkuste se přizpůsobit.
... Máte pravdu: Člověk se musí vzchopit,
zabojovat.
Za svou pravdou stát.
Být majákem k cestě ke hvězdám.
Archanděl Gabriel A co pád?
Hope Ten vás přece nesmí zlomit!
Archanděl Gabriel To se vám to povídá.
Ale když jdete dlouho
přes mantinely a zdi,
tak věřte, že narazíte jednou na tu poslední.
Hope To si myslíte?
Vy jste jako živá mrtvola.
Nesmíte si to tak brát.
Archanděl Gabriel No, to si myslím: kdo se tam hádat má.
Ten úřad je jak pevnost,
obklopená horama.
Hope To myslíte toho anděla?
Archanděl Gabriel Anděla?
Hope Správně! Bojujte!
Vezměte svůj osud z cizích rukou
a já vám pomohu.
Archanděl Gabriel Jste laskav, pane.
A.G. sklesle Jak že se to jmenujete?
Hope Ale vždyť my se známe!
Archanděl Gabriel Už si vzpomínám: vy jste Hope,
ten mrtvý.
Hope Správně, a vy ten funebrák.
Archanděl Gabriel Jak mi chcete pomoci?
Vy si myslíte, že je to tak jednoduché,
lechtat úředního šimla pod krkem
a čekat, že zařehtá,
Nebo že snad zlatá vejce ponese!
To byste se načekal.
Koko - dák!
Hope Vy si řeknete,
a já pro vás, co budete chtít, vše udělám.
Archanděl Gabriel Jste tak velkorysý.
Tam vedle, za těmi dveřmi, žádal jsem o pomoc.
A zatím, dostal jsem jen další lekci,
jak se chovat k formuláři…
A ona zatím někde umírá.
Hope Kdo? Vaše žena?
Archanděl Gabriel Ne, má žena to není.
Hope Tak je to někdo, kdo k vám patří do rodiny?
Archanděl Gabriel Ne.
Hope Tak, co je vám po ní?
Je to snad vaše milenka?
Archanděl Gabriel Ne, je to horší.
Hope Co může být horší?
Archanděl Gabriel Horšího horší je, když vás trápí svědomí,
ten prevít.
Hope Že vy jste jí něco udělal?
Archanděl Gabriel Ale ne,… spíše naopak.
Hope Ale, ale,… tak povídejte! To mě zajímá!
Archanděl Gabriel Nevím, na co narážíte!…
... A